需要出站。
长沙南站是地铁1号线和2号线的交汇站，该站有站内换乘通道，因此乘坐地铁需要出站后再次进站换乘相应的地铁线路。具体的操作步骤如下：
1. 从长沙南站地铁入口进站，在售票口买好地铁票后通过安检；
2. 上车后，注意观察电子站台屏幕，注意下车站点，以免误站；
3. 到达目的站点后从相应的出站口出站；
4. 如果需要换乘地铁，出站后可以通过站内换乘通道到达相应地铁线路的进站口，再次购买地铁票并进站乘车。
需要注意的是，根据地铁1号线和2号线的规定，进入地铁站后需要扫码登记、测温、佩戴口罩等一系列防疫措施，并遵守地铁站内的秩序规定，以确保自身和他人的健康安全。
总之，要乘坐长沙南站地铁，需要出站后再次进站。乘坐地铁时需遵守相关规定，确保顺利乘车，并保障自己和他人的健康安全。
