炉火照天地红星乱紫烟的意思

李白诗词《秋浦歌十七首·其十四》原文译文赏析

“红星”一句则是对上句的补足，从细节对炉火进行刻画。着重从色调的红与紫的对比、星与烟的排比入手，抓住了最富代表性的特征。而一个“乱”字，更是巧妙而逼真地将火花四溅，紫烟升腾的冶炼场面再现出来。以如此十字便。

1、炉火照天地,红星乱紫烟是什么意思?

这两句诗是人物景象描写。描写出一幅色调明亮、气氛热烈的冶炼场景：炉火熊熊燃烧，红星四溅，紫烟蒸腾，广袤的天地被红彤彤的炉火照得通明。“照”是照亮的意思，“乱”是飞溅的意思。都形象生动地描绘出了冶炼的场景。诗人。

2、炉火照天地红星乱紫烟是什么意思?

翻译为：炉火照彻天地，柴烟中有红星乱闪。出自唐代李白《秋浦歌十七首（其十四）》，原文为：炉火照天地，红星乱紫烟。赧郎明月夜，歌曲动寒川。译文：炉火照彻天地，柴烟中红星乱闪。冶炼工人在明月之夜，一边唱歌一边劳。

3、炉火照天地,红星乱紫烟的。的意思是什么???

出自李白的《秋浦歌》第十四首，写秋浦夜晚冶炼的劳动场面。 译：黑夜冶炼，火照天地，红星迸溅，紫烟腾空。希望采纳

4、李白《秋浦歌十七首·其十四》原文及翻译赏析

「炉火照天地，红星乱紫烟」，诗一开头，便呈现出一幅色调明亮、气氛热烈的冶炼场景：炉火熊熊燃烧，红星四溅，紫烟蒸腾，广袤的天地被红彤彤的炉火照得通明。诗人用了「照」、「乱」两个看似平常的字眼，但一经炼入诗句，。

5、秋浦歌·炉火照天地这首诗意思

炉火照天地,红星乱紫烟.赧郎明月夜,歌曲动寒川.该诗一、二句,作者从视觉的角度,通过侧面描写,向人们展现了一个热火朝天的劳动场面.第一句是全景,只见炉火熊熊燃烧,映红了整个天地,在夜幕中远远望去,景色非常壮观；第二句。

6、炉火照天地,红星乱紫烟是劳动吗

“炉火照天地，红星乱紫烟”的意思是炉火熊熊燃烧，红星四溅，紫烟蒸腾，广袤的天地被红彤彤的炉火照得通明。炉火，旧注有的解释为炼丹之火，有的说是渔人之火，这些说法都不妥当。清人王琦认为是冶铸之火，这个看法得到普遍。

7、“炉火照天地,红星乱紫烟。”是什么意思?

“炉火照天地，红星乱紫烟”是形容热还原法中的高炉冶炼过程。炉膛内高温达到了几千度，火焰、火星飞溅，燃烧产生的尾气与物料在冷却后会形成紫色或棕色的烟雾，形成了壮观的火光和视觉场面。这种景象是由于高炉冶炼过程中含铁。

8、炉火照天地全诗注解

炉火照天地，红星乱紫烟。赧郎明月夜，歌曲动寒川。注释：⑴秋浦：县名，唐时先属宣州，后属池州，在今安徽省贵池县西。秋浦因流经县城之西的秋浦河得名。⑵炉火：唐代，秋浦乃产铜之地。此指炼铜之炉火 ⑶赧郎：红脸。

9、炉火照天地,红星乱紫烟中,乱的意思是什么

乱，是巧妙而逼真地将火花四溅，紫烟升腾的冶炼场面再现出来。《秋浦歌十七首·其十四》唐代：李白 炉火照天地，红星乱紫烟。赧郎明月夜，歌曲动寒川。译文：炉火照彻天地，紫烟中红星乱闪。炼铜工人在明月之夜，一边唱歌一边。