卒廷见相如毕礼而归之翻译

卒廷见相如,毕礼而归之.(《廉颇蔺相如列传》)字字翻译

（秦王）终于在朝廷上接见了蔺相如,举行仪式后送他回国.主要是＂廷＂是名词作状语,在朝廷上,＂归＂是使动用法

1、卒廷见相如,毕礼而归之。翻译如题 谢谢了

在朝庭上接见了蔺相如，用完备的礼仪（对待蔺相如）送他回国了 麻烦采纳，谢谢!

2、卒延见相如,毕礼而归之 解释一下

“卒延见相如，毕礼而归之”意思是：最终还是在殿堂上隆重地接见了相如，举行完廷见的外交大礼然后送他回国。出自《廉颇蔺相如列传》，选自西汉司马迁所著《史记》卷八十一。节选原文：秦王与群臣相视而嘻。左右或欲引相如。

3、求文言文翻译:卒廷见相如,毕礼而归之。

翻译：最终还是在殿堂上隆重地接见了相如，举行完廷见的外交大礼然后送他回国。原文节选：卒廷见相如，毕礼而归之。相如既归，赵王以为贤大夫，使不辱于诸侯，拜相如为上大夫。秦亦不以城予赵，赵亦终不予秦璧。其后秦。

4、卒廷见相如,毕礼而归之。翻译

终于在朝廷上接见了蔺相如，用完备的礼仪(对待蔺相如)送他回国了。卒：终于。毕：完整，完备。归之：使之归，送他回国。出自司马迁《廉颇蔺相如列传》：秦王因曰：“今杀相如，终不能得璧也，而绝秦赵之欢。不如因而。

5、求翻译 卒廷见相如,毕礼而归之

终于在朝廷接见了蔺相如，结束了礼节就送它离开。

6、卒廷见相如毕礼而归之翻译 翻译卒廷见相如毕礼而归之

1、最终还是在殿堂上隆重地接见了相如，举行完廷见的外交大礼然后送他回国。2、这句话选自廉颇蔺相如列传(节选)，作者司马迁（前145年或前135年－约前87年），字子长，西汉夏阳（今陕西韩城南）人，一说龙门（今山西河津。

7、卒廷见相如毕礼而归之使动用法

您要问的是卒廷见相如毕礼而归之这句话哪个字用了使用动法吗？“归”，属于动词的使动用法。“归”字，是词类活用，属于动词的使动用法。问题中的句子，出自于《史记·廉颇蔺相如列传》中，这句话的意思是，最终还是。

8、赵王岂以一壁之故欺秦邪?怎么翻译啊?

原文：左右或欲引相如去，秦王因曰：“今杀相如，终不能得璧也，而绝秦赵之欢，不如因而厚遇之，使归赵，赵王岂以一璧之故欺秦邪！”卒廷见相如，毕礼而归之。译文：侍从有人要拉相如去受刑，秦王趁机说：“如今杀。

9、《廉颇蔺相如列传》的翻译

秦王与群臣相视而嘻。左右或欲引相如去，秦王因曰：“今杀相如，终不能得璧也，而绝秦赵之欢。不如因而厚遇之，使归赵。赵王岂以一璧之故欺秦邪？”卒廷见相如，毕礼而归之。蔺相如回国以后，赵王认为他是个能干。