直到我的膝盖中了一箭

“直到我膝盖中了一箭”啥意思啊?

《上古卷轴5》的NPC对白，几乎所有的守卫都是有着“直到我的膝盖中了一箭”的经历。对白内容：“我曾经也是个想你一样的屠龙者，直到我的膝盖中了一箭”“我以前也是跟你一样是冒险家，直到我的膝盖中了一箭。”原文：I 。

1、I took an arrow in the knee 什么意思

the Knee 网络 膝盖中了一箭;[例句]I used to be an adventurer like you then I took an arrow in the knee.以前我也跟你一样是一个冒险家，直到我的膝盖中了一箭。

2、直到我膝盖中了一箭,我才知道这句话什么意思

翻译成中文就是我以前跟你一样也是个冒险家，直到有一天我的膝盖中了一箭！由于这句话又被理解为膝盖不中箭就不能当卫兵，再加上这款游戏在全球有很有知名度，先是国外后是国内，这句话慢慢开始被用作调侃，出现了现在。

3、直到我膝盖中了一箭啥意思?

起源：2011年12月，“直到我膝盖中了一箭”这句话在网上迅速蹿红。这句话是热门单机游戏《上古卷轴5：天际》中NPC对话出现频率最高的一句，被玩家戏称为“上古5的各种卫兵都有的经历”。这种文体也被冠上了“膝盖中箭体。

4、My knee bingo arrow.中文含义?

直到我的膝盖中了一箭，表示转折和否认。这句台词出自《上古卷轴5：天际》里卫兵 游戏原文 [1]的标准台词，在游戏中这句话是："I used to be an adventurer like you, then I took an arrow in the knee." (译。

5、他们为什么都会说“直到我膝盖中了一箭” 什么意思啊??@!!愁死人_百 ...

直到我的膝盖中了一箭。”)因为《上古卷轴5：天际》游戏有巨大的影响力，而且在这个庞大世界里几乎所有守卫都因为这膝盖的一箭由探险家变保安，这种句式迅速在网络流传。直到我的膝盖中了一箭句式正确使用方法是：后一句话“。

6、直到我的膝盖中了一箭是什么梗?

“直到我的膝盖中了一箭”，网络用语，出自游戏《上古卷轴5：天际》，原为游戏台词，网络用语中表示对前面陈述的否定。因为《上古卷轴5：天际》游戏有巨大的影响力，而且在这个庞大世界里几乎所有守卫都因为这膝盖的一箭由探险。

7、直到我的膝盖中了一箭是什么意思 直到我的膝盖中了一箭是啥意思

1、这句话出自《上古卷轴5》的NPC对话。由于上古卷轴的游戏背景脱胎于北欧的文化，所以这句话其实是一句北欧的俚语。2、“膝盖中了一箭”在当地代表“单膝跪地”，原义就是求婚，后来引申为表示当事人已经结婚了的意思。所。

8、直到我的膝盖中了一箭 是什么意思?

以前我都不回答问题的，直到我都膝盖中了一箭。语出《上古卷轴5：天际》游戏中NPC守卫：”我曾经也像你一样是个冒险者，直到我的膝盖中了一箭。“（英语：”I used to be an adventurer like you, then I took an 。

9、膝盖中了一箭出自哪个游戏

“直到我的膝盖中了一箭”，网络用语，出自游戏《上古卷轴5：天际》，原为游戏台词，网络用语中表示对前面陈述的否定。用法用例。我本来不写新闻，直到我膝盖中了一箭。我一直不懂啥是膝盖中箭，直到我膝盖中了一箭。我一直。