人面不知何处去 桃花依旧笑春风

人面不知何处去,桃花依旧笑春风.的意思

一、释义 今日再来此地，姑娘不知去向何处，只有桃花依旧，含笑怒放春风之中。二、出处 出自《题都城南庄》，是唐代诗人崔护的作品，载于《全唐诗》卷三百六十八。这首诗设置了两个场景，“寻春遇艳”与“重寻不遇”，虽。

1、三月桃花笑春风,人面桃花相映红。人面不知何处去?桃花依然笑春风。

题都城南庄 作者：崔护 去年今日此门中，人面桃花相映红。人面不知何处去，桃花依旧笑春风。白话译文 去年冬天，就在这扇门里，姑娘脸庞，相映鲜艳桃花。今日再来此地，姑娘不知去向何处，只有桃花依旧，含笑怒放春风之中。

2、人面不知何处去,桃花依旧笑春风是什么意思

人面不知何处去,桃花依旧笑春风.这首诗的意思是说书生再次来到那个初次见面的屋檐前,寻找那个让他无法忘怀的女孩,却得到已经天人相隔的消息.时间流逝,物是人非.唯有上次见面时灿烂绽放的桃花依旧开放,在春风中缓缓飘摇.那份。

3、人面不知何处去,桃花依旧笑春风。原文_翻译及赏析

因为是在回忆中写已经失去的美好事物，所以回忆便特别珍贵、美好，充满感情，这才有“人面桃花相映红”的传神描绘；正因为有那样美好的记忆，才特别感到失去美好事物的怅惘，因而有“人面不知何处去，桃花依旧笑春风”的感慨。

4、人面不知何处去,桃花依旧笑春风的全诗是什么,

人面不知何处去，桃花依旧笑春风。【译文】：去年的这个时候，我从这扇门里望去，只见那美丽的脸庞和桃花彼此相互映衬的绯红。今日再来此地，那丽人已不知所踪，只有桃花依旧，含笑怒放春风之中。【注释】：都：国都，指。

5、人面不知何处去,桃花依旧笑春风是什么意思

因为是在回忆中写已经失去的美好事物，所以回忆便特别珍贵、美好，充满感情，这才有“人面桃花相映红”的传神描绘；正因为有那样美好的记忆，才特别感到失去美好事物的怅惘，因而有“人面不知何处去，桃花依旧笑春风”的感慨。

6、人面不知何处去,桃花依旧笑春风。什么意思?

“人面不知何处去，桃花依旧笑春风”的意思是今日再来此地，姑娘不知去向何处，只有桃花依旧，含笑怒放春风之中。这句诗出自于唐代崔护创作的《题都城南庄》，这首诗的全文是：去年今日此门中，人面桃花相映红。人面不知。

7、“人面不知何处去,桃花依旧笑春风”是什么意思?

人面不知何处去，桃花依旧笑春风。释义：去年的今天就是在这家门口，一位美丽的女孩子的粉脸与门口的桃花相映让人难忘。一年后重来探访时那位佳人不知道去了哪里，只有门口的桃花还是像以前那样在春风中灿烂地开放。

8、去年今日此门中, 人面桃花相映红。 人面不知何处去, 桃花依旧笑春风...

译文:去年的今天，就在这长安南庄的一户人家门口，我看见那美丽的面庞和盛开的桃花互相映衬，显得分外绯红。时隔一年的今天，故地重游，那含羞的面庞不知道去了哪里，只有满树桃花依然是旧样，笑对着盛开在这和煦春风中！

9、人面不知何处去,桃花依旧笑春风 请帮忙解释

人面不知何处去，桃花依旧笑春风。译文如下：去年冬天，就在这扇门里，姑娘脸庞，相映鲜艳桃花。今日再来此地，姑娘不知去向何处，只有桃花依旧，含笑怒放春风之中。句注释 ⑴都：国都，指唐朝京城长安。⑵人面：指姑娘的脸。