夫菱生于水而曰土产

夫菱生于水而曰土产,此坐强不知以为知也。 的意思是什么? 古文翻译...

夫菱角生于水中而曰土产，此坐强不知以为知也。翻译：有个出生在北方不认识菱角的人，在南方做官，（一次）他在酒席上吃菱角，（这个出生在北方的人）连菱角壳也一起放进嘴里吃。有人对他说：“吃菱角必须去掉壳再吃。

1、夫菱生于水而曰土产,此坐强不知以为知也。 的意思是什么? 古文翻译...

这句话的意思是：现在将菱角这种生在水中的东西叫做土产，这是概念不懂却自以为是！整句话是围绕土产展开，土产其实是指本地产，并不单指土里生长！

2、夫菱生于水而曰土产,此坐强不知以为知也 是什么意思,快点回答,好吗...

译文：北方有个自从出生就不认识菱角的人，在南方做官，(一次)他在酒席上吃菱角，(那个人)连角壳一起放进嘴里吃。有的人说：“吃菱角必须去掉壳再吃。”那人为了掩饰自己的缺点，(护住自己的短处)，说：“我并不是不。

3、夫菱生于水而曰土产,此坐强不知以为知也。翻译这句诗。

释义：菱角在水中生长却是土里生长的，这是因为不知道硬要装做知道。出处：北人食菱 读音：běi rén shí líng 出自：明·江盈科《雪涛小说》又可叫做“北人啖菱（běi rén dàn líng）”寓意：知识是无穷无尽的，。

4、文言文《自护其短》的全部答案

”答曰：“前山后山，何地不有！”夫菱生于水，而曰土产，此坐强不知以为知也。译文 有个从出生以来就没有见过菱角的北方人。他到南方做官，有一次在酒席上吃菱角，这个人连壳一起放到嘴里吃。有人说：“吃菱角要去。

5、1、夫菱生于水而曰土产,此坐强不知以为知也。(翻译)

菱角生长在水中，但他却说这是土地特产，这是因为他硬把不知道的说成知道的。

6、跪求《北人识菱》全文翻译

”夫菱生于水而日土产，此坐强不知以为知也 翻译：北方有一个生下来没有见过菱角的人，在南方做官，在酒席上吃菱角，连壳一起送入口中，有人说：“吃菱角必须去掉壳。”这个人自己掩饰自己错误，说：“我不是不知道，。

7、夫菱角生于水而曰土产此坐强不知以为知也的意思是什么?

这句话的意思是说——像那菱角是在水里长出来的却说是土里长出来的，这是因为强行把自己不懂的当作是自己知道的而造成的啊。

8、翻译:夫菱生于水而曰土产,此坐强不知以为知也。

菱生长在水中却被说成在泥土中生长的，这是因为此人非把不知道的当做知道的。

9、北人食菱译文和原文

夫菱生于水而曰土产，此坐强不知以为知也.解释 北方人生来不认识菱角的，（有个北方人）在南方当官，酒席上吃菱角，连角壳一起放进口里。有的人（就）说：“吃菱角必须去掉壳。”那人自己护短，说：“我不是不知道。