在粤语中,“丢”可以表示遗失、抛弃、离弃等意思。以下是几种常见的用法:
1. 遗失:如果东西不见了,可以说“我丢咗我嘅钱包”(我丢了我的钱包)。
2. 抛弃:如果你不想再继续某种关系或生活,可以说“我丢咗佢”(我放弃了他/她)。
3. 离弃:如果一个人离开了另一个人的身边,可以说“佢把我丢咗”(他/她抛弃了我)。
有以下二种意思,第一种如果语气比较重,语气又短那就是骂人的意思,第二种如果语气既温柔又有点感叹,语气拉长且尾音向上就是由于什么事情没作好的意思
丢,在广东话中就是语气助词!叹气的时候或者极度生气的时候,单字使用!
丢,今日真系黑子,同条女睇部戏,点知碰亲班主任!
意思是:唉!今天真倒霉,和女朋友去看电影,没想到碰见了班主任!
大家在关注