这个问题我会，虽然本人英语口语不是很好，但是对英语四六级词汇还是很熟悉的~给大家总结了一个表格可以先粗略看一下：
含义
1、when 英[wen]，美[wen] 英式发音与美式发音是一样的
adv. 什么时候;何时;当时;什么情况下;什么场合下;(用于时间的表达方式之后)在那时;其时;当场;
pron. 何时;什么时候;
conj. 在…时候;当…时;在…期间;在…之后;在任何…时候;一…就;考虑到;虽然;
n. 时候;
2、while 英[wa l]，美[wa l] 英式发音与美式发音是一样的
conj. 虽然;在…期间;当…的时候;与…同时;(对比两件事物)…而，…然而;到…时;
n. 一段时间;一会儿;
v. 消磨;轻松地度过;
prep. 直至(某时);
用法
when的用法
when可用作从属连词,引导状语从句,表示时间时作“当…时,在…的时候”解; 表示条件时作“如果,要是”解; 表示对比时作“既然,考虑到”解。
引导时间状语从句时，when引导的从句作“当…时”或“每逢…”解,从句中的动作既可以和主句中的动作同时发生,也可以在主句的动作之前或之后发生;
And they roared when Seaman held up two fingers.
然后当希曼伸出两根指头的时候他们就吼叫起来。
I stayed till noon, when I went home.
我留到中午，然后就回家了。
When all is said and done,we still must eat.
可是说到底，我们还得吃饭。
while的用法
while用作连词时,表示“在…(过程)中,在…期间”。常用来引导时间状语从句,当主句的主语和while所引导的从句的主语一致时, while从句中的主语、谓语往往可以省去。
引导时间状语从句时，while引导的从句作“当…时”或“在…期间”解,它强调从句中的动作与主句中的动作同时发生,但持续时间一般较长或主句的动作在从句的动作过程中发生。
You don't want to marry while you are studying.
在学习期间,你不要结婚。
While we were talking,he came in.
我们正在谈话时,他进来了。
While in prison, he wrote his first novel.
他在狱中写出了第一部小说。
1. when当……时候，引导时间状语从句，从句谓语动词可以用终止性和持续性动词；而while引导时间状语从句时，从句谓语动词用持续性动词。
如：While(When) he was away, his wife worked alone at home.
When he came back, his wife was cooking.
2. when可以表示"and then (suddenly)",这时是并列句。（while没有这个用法）
He was walking along the road when he saw his friend.
3. While用在首时，相当于though
While he was not here, we could finish the work in time.
4. while还可以表示对照：(译成：而……）
You are a girl, while I am a boy.
5. while还可构成许多词组：
after a while 过了一会儿
a little while 不久，一会儿
all the while 一直；始终
quite a while 有一阵子，半天；相当长一段时间
a while ago 刚才，方才
一、谓语动词词性不同
1、when 引导的时间状语从句中，谓语动词可以是持续的也可以是瞬时的。
例句：When the teacher came in,we were talking.
当老师进来的时候，我们正在谈话。
2、while 引导的时间状语从句中，谓语动词必须是持续的。
例句：While he walked along the river, he heard a young boy calling "help".
当他沿着河散步的时候，听到一个小男孩正喊“救命”。
二、与主句中谓语动作发生时间不同
1、when句子中动作可以与主句中谓语的动作同时发生也可先于主句谓语动作发生。
例句：When the movie ended, all of the people went home.
**结束以后，所有人都回家了。
2、while句子中动作与主句中谓语动作一定是同时发生，有时强调与主句谓语动作的对比。
例句：I was doing my homework while my mother was cooking.
妈妈做饭的时候，我在写作业。
三、时态不同
1、when引导的时间状语从句多用一般时态。
例句：I was doing my homework when my mother came back home yesterday evening.
昨天晚上妈妈回家的时候，我正在做家庭作业。
2、while引导的时间状语从句多用进行时态。
例句：While they were talking , the bell rang.
正在他们谈话的时候，上课铃响了。
when和while的区别如下：
1、从句中用法区别：
while引导的从句只能用延续性动词，而when引导的从句可以用延续性动词也可以用非延续性动词。
2、从句时态的区别：
when引导的从句动作和主句动作可以同时发生或在之后发生，while只能同时发生或存在。
3、具体含义的区别：
when是既指时间点，也可指一段时间，while是during the time that，只指一段时间。
扩展资料：
时间状语从句：
由when，while引导，用表示时间的连词连接一个句子作状语，这样的主从复合句就是时间状语从句。
在复合句中，担任状语成分的从句称为状语从句。时间状语从句说明主句动作发生或进行的时间。状语从句由连词引导，其位置通常可以放在句首或句末。放在句首时，常用逗号与主句分开；放在句末时，从句前面往往不加逗号。
百度百科-时间状语从句
百度百科-when
百度百科-while
when和while的区别在于侧重点不同、用法、词源解说、一词多义。
一、侧重点不同
1、when所引导的从句，其谓语动词既可是持续动词，也可是短暂动词；谓语动词动作发生的时间可以与主句谓语动词的动作是同时，或之前、之后。
2、while句中的谓语动词应为持续动词，不用短暂动词，谓语动作发生的时间通常与主句谓语动词动作发生时间是同时。
二、用法不同
1、when引导的从句作“当…时”或“每逢…”解，从句中的动作既可以和主句中的动作同时发生，也可以在主句的动作之前或之后发生。
2、while引导的从句作“当…时”或“在…期间”解，它强调从句中的动作与主句中的动作同时发生，但持续时间一般较长或主句的动作在从句的动作过程中发生。
三、词源解说不同
1、when
直接源自古英语的hwenne，意为何时。
2、while
直接源自古英语的hwile，意为一段时间；最初源自原始日耳曼语的khwilo。
四、一词多义不同
1、when
作副词意思有什么时候；当 ... 时。作连词意思有然后；可是；当 ... 时。作代词意思是什么时候。作名词意思是时间。
2、while
作连词意思有当 ... 的时候；虽然；尽管；然而。作名词意思有一段时间；一会儿。作动词意思是消磨。
when和while的首先有读音的不同，when的英式发音为[wen]，美式发音为[w n]；while英式发音为[wa ]，美式发音为[wa l]。其次，when和while的用法也有所不同，while引导的时间状语从句通常是进行时态，而when引导的时间状语从句通常是一般时态。
when和while的用法以及区别when和while的首先有读音的不同，when的英式发音为 [wen]，美式发音为[w n]；while英式发音为[wa]，美式发音为[wa l]。其次，when和whi le的用法也有所不同，while引导的时间状语从句通常是进行时态，而when引导的时间状语从句通常是一般时态。
然后， 二者所表示时间点也不相同。when既可表示某一刻的时间，也可以表示某一段时间。而while只能表示某一段时间，不能表示某一刻的时间。最后，虽然二者可以作并列连词，但是在句子中使用时，when表示“在那时”；while表示“而，却”，表对照关系。
while和when有什么区别1、词义不同。
while是during the time that，只指一段时间。
when是at or during the time that，既指时间点，也可指一段时间。
2、从句中动词不同。
while从句中的动词必须是延续性动词。
when引导的时间状语从句中的动词可以是终止性动词，也可以是延续性动词。
3、强调重点不同。
while强调主句的动作，在从句动作的发生的过程中或主从句两个动作同时发生。
when说明从句的动作和主句的动作，可以是同时发生，也可以是先后发生。
4、时态不同。
如果从句和主句的动作同时发生，两句都用过去进行时的时候，多用while引导。
而由when引导的时间状语从句，主句用过去进行时，从句应用一般过去时。
1、时间状语从句用法不同
在when引导的时问状语从句中，谓语动词可以是终止性动一词，也可以是延续性动词; 而在while引导的时间状语从句中，谓语动词必须是延续性动词。
（1）We were talking when the teacher came in.
释义：我们正在交谈，这时，老师进来了。
（2）They arrived when/while we were having dinner.
释义：我们正吃晚饭时他们来了。
2、主句和从句的动作发生时间不同
when 的从句的动作和主句的动作可以是同时,也可以是先后发生；while 则强调主句的动作在从句动作的发生的过程中或主从句两个动作同时发生。
3、时间状语从句中的时态不同
由when引导的时间状语从句，主句用过去进行时,从句应用一般过去时；如果从句和主句的动作同时发生，两句都用过去进行时的时候,多用while引导。
例如：
（1）While they were talking , the bell rang.
释义：正在他们谈话的时候，上课铃响了。
（2）I was doing my homework when my mother came back home yesterday evening.
释义：昨天晚上妈妈回家的时候，我正在做家庭作业。
大家在关注
