首页 > 数码科技 > 愿大王少假借之什么意思

愿大王少假借之什么意思

栏目:数码科技

作者:B姐

热度:0

时间:2024-02-14 16:26:50

句子的意思是:希望大王能够稍稍原谅他(秦武阳)。

出自刘向的《荆轲刺秦王》:北蛮夷之鄙人,未尝见天子,故振慑,愿大王少假借之,使毕使于前。译文:(秦武阳)是北方边远地区的人,没有见过天子,所以有些害怕,希望大王能够稍稍原谅他,让他在大王的面前完成他的使命。




“愿大王少假借之,使毕使于前。”出自《荆轲刺秦王》

翻译:希望大王稍微宽恕他,让他在大王面前完成使命。

少:通假字,通“稍”,稍微;

假借:宽容,原谅;

使:让。

愿大王少假借之什么意思