1、这句话的出处是：《庄子·内篇·逍遥游第一》
2、原文是：
北冥有鱼，其名为鲲。鲲之大，不知其几千里也。化而为鸟，其名为鹏。鹏之背，不知其几千里也。怒而飞，其翼若垂天之云。是鸟也，海运则将徙于南冥。南冥者，天池也。
3、重点词解释：
冥：亦作溟，海之意。“北冥”，就是北方的大海。下文的“南冥”仿此。传说北海无边无际，水深而黑。
4、翻译“北冥有鱼”这句话：
北方的大海里有一条鱼，它的名字叫做鲲。
北方的大海里有一条鱼，出自大家都耳熟能详的庄子的《逍遥游》。若，是好像的意思。古人的浪漫和想象力真的超乎今人的想象。每每读之为之赞叹。凝神细想，画面感极强，仿佛大鱼就在眼前。感觉海有多大，鱼就有多大。那么大的鱼，也只有海里能住的下了。
出自庄子《逍遥游》，若是像的意思。
大家在关注
