1、意思是彼此心意不同，谈话不能相契，干脆就沉默不言。
2、出自《名贤集》。
原文：酒逢知己千杯少，话不投机半句多。衣服破时宾客少，识人多处是非多。
3、释义：和知己朋友一起喝酒，喝了很多还觉得不够;两个人在一起合不来，只说半句还觉得多。人穷固然宾客少，而结识人多了却要招惹是非。
“酒逢知己千杯少，话不投机半句多。遥知湖上一樽酒，能忆天涯万里人。”的意思是：
喝酒遇到了知己千杯都觉得少了，说话遇到了不投机的人半句话也不想说。
遥远额湖面上喝上一樽美酒，就能想起远方的那个思念的人。
该句诗词是后人改编宋代诗人欧阳修的《春日西湖寄谢法曹韵》所作。
诗词原文：
《春日西湖寄谢法曹韵》宋欧阳修
西湖春色归，春水绿於染。
群芳烂不收，东风落如糁。
参军春思乱如云，白发题诗愁送春。
遥知湖上一樽酒，能忆天涯万里人。
万里思春尚有情，忽逢春至客心惊。
雪消门外千山绿，花发江边二月晴。
少年把酒逢春色，今日逢春头已白。
异乡物态与人殊，惟有东风旧相识。
1、话不投机半句多：彼此心意不同，谈话不能相契，干脆就沉默不言。
出自：南宋·佚名《名贤集》：酒逢知己千杯少，话不投机半句多。
翻译：意见相合，千杯嫌少；意见不投，半句嫌多。
2、遥知湖上一樽酒：我知道你摆好了湖中酒席。
出自：宋·欧阳修《春日西湖寄谢法曹歌》：遥知湖上一樽酒， 能忆天涯万里人。
翻译：我知道你摆好了湖中酒席，等待着老朋友来开怀畅饮。
诗歌赏析《春日西湖寄谢法曹歌》以春为线索，既有对景物的描绘，又有诗友形象的勾勒和对原诗的化用l既有感于诗友的真挚睛怀，又低徊于自身的遭际，诗情沿这一线索逐层展开，前后承转不着痕迹，使诗篇情韵幽折，是一首酬唱诗的佳作。
另外，诗人多处描摹明丽春景，虽有以明朗之景反衬其忧苦之心，今昔之感的用意，但那种或虚或实的反复咏叹，更多的是使诗篇交错洋溢着令人沉醉的气氛，一折一扬的处理，使诗之色彩也显得多变而迷人，诗之内涵也更加丰富，绝没有停留在一般的咏春主题上。
全诗结构上由景及人，由景及情，层次分明，而接转自然，语言明白晓畅，体现了欧诗的基本特色。
1、话不投机半句多，汉语成语，拼音是huà bù tóu jī bàn jù duō，意思是彼此心意不同，谈话不能相契，干脆就沉默不言。出自《名贤集》。
2、出处：《名贤集》酒逢知己千杯少，话不投机半句多。衣服破时宾客少，识人多处是非多。
“酒逢知己千杯少，话不投机半句多。遥知湖上一樽酒，能忆天涯万里人。”的意思是：
喝酒遇到了知己千杯都觉得少了，说话遇到了不投机的人半句话也不想说。
遥远额湖面上喝上一樽美酒，就能想起远方的那个思念的人。
该句诗词是后人改编宋代诗人欧阳修的《春日西湖寄谢法曹韵》所作。
诗词原文：
《春日西湖寄谢法曹韵》宋欧阳修
西湖春色归，春水绿於染。
群芳烂不收，东风落如糁。
参军春思乱如云，白发题诗愁送春。
遥知湖上一樽酒，能忆天涯万里人。
万里思春尚有情，忽逢春至客心惊。
雪消门外千山绿，花发江边二月晴。
少年把酒逢春色，今日逢春头已白。
异乡物态与人殊，惟有东风旧相识。
大家在关注
