星星之火，可以燎原 本意：
一点小小的火星也可以把整个原野烧起来。原来是比喻一点小的过错，可以酿成大灾。比喻新生事物最初虽然弱小，但却有旺盛的生命力，可以由小到大，由弱到强。
英语翻译：
1.A single spark can start a prairie fire.
2. A little fire Burns up a great deal of corn
3. A little spark kindles a great fire
4.A match will set fire to a large Building
5.A small spark neglected have often kindle a mighty conflagration
6.From a little spark may Burst a mighty flame
7.Little chip light great fires.
造句：建筑行业也不可避免地受到了冲击,许多“方便面”式的速成建筑拔地而起,并有星星之火可以燎原之势。
星星之火可以燎原的意思是小火点可以引起燎原大火。
星星之火，汉语成语，拼音是xīng xīng zhīhuǒ，意思是一点点小火星。比喻新生力量，尽管开始时力量微小，但有生命力，很快就可以成为不可战胜的力量。
成语出处：《尚书·盘庚上》：“若火之燎于原，不可向迩。”
成语用法：偏正式；作主语、宾语；含褒义。
示例：星星之火，可以燎原。
近义词：星火燎原。
反义词：燎原烈火。
燎原，汉语词汇，拼音是liáo yuán。释义是火焰烧原野，比喻事态不可阻挡；比喻盛大；指代大火。
出处：
《明史·太祖纪一》：“夫师行如火，不戢将燎原。”
引证：陈毅《冬夜杂咏·故乡》：“公社如星火，其势必燎原。”
星星之火可以燎原的意思是一点点小火星可以烧掉大片原野。
出处：《尚书·盘庚上》：“若火之燎于原，不可向迩，其犹可扑灭？”
译文：如同大火在原野中燃烧起来，火势猛烈而不能接近，可是仍能予以扑灭。
寓意：比喻开始时微小，但有远大发展前途的新事物。
引证：孙犁《白洋淀纪事·烈士陵园》：“很多烈士在中学、师范甚至小学就接受了党所传播的革命思想。然后，他们回到家乡，或是在穷乡僻壤的小学校里教书，他们又向贫苦的农民和他们的子弟传播了这种思想。这就是星火燎原。”
用法：作宾语、定语、分句。
示例：这种革命形势，就是星星之火，可以燎原的形势。
扩展资料
星星之火可以燎原的应用：
《星星之火，可以燎原》是毛泽东在1930年给林彪的一封信。是为答复林彪散发一封对红军前途究竟应该如何估计征求意见的信。
毛泽东在这封信中批评了林彪以及党内一些同志对时局一种悲观的思想。
1948年林彪向中央提出，希望公开刊行这封信时不要提他姓名，毛泽东同意了这个意见。在收入本书第一版的时候，这封信改题为《星星之火，可以燎原》指名批评林彪的地方作了修改。
这句话出自毛泽东在1930年1月5日写给林彪的一封信中，意思是：是为答复林彪散发的一封对红军前途究竟应该如何估计的征求意见的信。意思是：一点点小火星可以烧掉大片原野。比喻开始时微小，但有远大发展前途的新事物。
原句如下：1927年革命失败以后,革命的主观力量确实大为削弱了,但是“星星之火,可以燎原”,现在虽只有一点小小的力量,它的发展会是很快的。
扩展资料：
毛泽东在这封信中批评了当时林彪以及党内一些同志对时局估量的一种悲观思想。一九四八年林彪向中央提出，希望公开刊行这封信时不要提他的姓名。毛泽东同意了这个意见。在收入本书第一版的时候，这封信改题为《星星之火，可以燎原》，指名批评林彪的地方作了删改。
参考资料：
百度百科-星星之火，可以燎原
大家在关注
