苏轼因为荔枝“不辞长作岭南人”,出自北宋苏轼的《食荔枝》,从一些现象上看起来,苏轼在岭南时的心情与初贬黄州时相比,确实显得更加平静,不见了“空庖煮寒菜,破灶烧湿苇”的失意与苦闷。
原文:
罗浮山下四时春,卢橘杨梅次第新。
日啖荔枝三百颗,不辞长作岭南人。
译文:
罗浮山下四季都是春天,枇杷和黄梅天天都有新鲜的。
如果每天吃三百颗荔枝,我愿意永远都做岭南的人。
苏东坡因仕途坎坷曾经想避世遁俗,又因恋恋不忘国运民生终于没能做到归隐山林。在岭南时,东坡先生的内心正处于这种出世与入世两难的心境之中。“日啖荔枝三百颗,不辞长作岭南人”正是这种两难心境的形象描述。
日啖荔枝三百颗,不辞长作岭南人.选自苏轼《惠州一绝》.原诗是:
罗浮山下四时春,卢橘黄梅次第新.
日啖荔枝三百颗,不妨长作岭南人.
意思是:每天吃上荔枝三百颗,情愿长期做岭南人,原本说岭南的荔枝甘美,传达出人们喜爱之情.
苏轼因过于喜欢某种水果而不愿离开的诗句是:日啖荔枝三百颗,不辞长作岭南人。
惠州一绝 / 食荔枝
作者:苏轼
罗浮山下四时春,卢橘杨梅次第新。
日啖荔枝三百颗,不辞长作岭南人。
大家在关注