《让子弹飞》中的经典对白如下：
1. 世界上本没有路，有了腿便有了路。
2. 酒要一口一口地喝，路要一步一步地走——步子迈大了，容易扯着蛋！
3. 如果你活着，早晚都会死；如果你死了，你就永远活着。
4. 世界上怕就怕认真二字，老兄可就太认真了。
5. 砸了你们！砸了！兔子都知道不吃窝边草！六个人！还当着人家丈夫！还让人看！呸！恶心！哪怕嫖呢！花不了几个钱！哪怕偷偷摸摸的呢！简直就是土匪，土匪都不如！还说让人百姓念你们的好！就是一句话，恶心！
6. 要有风，要有肉；要有火锅，要有雾；要有美女，要有驴！
7. 城里的女人就是白啊！那是誉满全城的鸡！
8. 谁是穷人？谁穷，谁就是穷人！
9. 姜文摸着刘嘉玲的胸说：说好了，咱们是同床，但不入身。
10. 我要做的有三件事：公平，公平，还是他妈的公平！
11. 张麻子给师爷一分钟时间，让他说出钱在哪儿。
12. 黄四郎对手下胡万说：如果你活着，早晚都会死；如果你死了，你就永远活着。
13. 黄四郎：黛玉、晴雯给我出来。
14. 黄四郎：师爷高！县长硬！
15. 我演砸了吗？
16. 师爷：你叫张麻子？
17. 世界上本没有路，有了腿便有了路。
18. 师爷：六个人，还当着人家男人的面，还开着灯。哪怕嫖呢，花不了几个钱！
19. 四爷，他们打我的屁股就等于打您的脸啊！
20. 姜文摸着刘嘉玲的胸说：说好了，咱们是同床，但不入身。
21. 我要做的有三件事：公平，公平，还是他妈的公平！
22. 张麻子给师爷一分钟时间，让他说出钱在哪儿。
23. 黄四郎对手下胡万说：如果你活着，早晚都会死；如果你死了，你就永远活着。
24. 黄四郎：黛玉、晴雯给我出来。
25. 黄四郎：师爷高！县长硬！
26. 我演砸了吗？
27. 师爷：你叫张麻子？
28. 世界上本没有路，有了腿便有了路。
29. 师爷：六个人，还当着人家男人的面，还开着灯。哪怕嫖呢，花不了几个钱！
Testicles will be tensed to hurt with over long step.
楼上的翻译的不错 我就直接借鉴一下
专业团队献上最专业的解答 请考虑采纳谢谢
《让子弹飞》台词有：
1、张麻子：其实你和钱对我都不重要!重要的是“没有你”对我很重要!
2、葛优（汤师爷）：我认为酒要一口一口地喝，路要一步一步地走，步子迈大了，咔！容易扯到蛋！
3、酒要一口一口地喝，路要一步一步地走，步子迈大了，容易扯着蛋！
4、要有风，要有肉;要有火锅，要有雾;要有美女，要有驴!
5、死了的人比活着的人有用!
6、葛优（汤师爷）：世界上本没有路，有了腿便有了路。
7、姜文摸着刘嘉玲的胸说：说好了，咱们是同床，但不入身。我若有不规，手枪在此，你随时可以干掉我！
8、张麻子给师爷一分钟时间，让他说出钱在哪儿。师爷吓得直哭。张麻子说：“哭也算时间哦!”
《让子弹飞》当中最经典的一句台词应该就是 让子弹飞一会 。这句台词无数次出现在当时的各家媒体的报道当中。除了这句最被大家熟知的台词之外， 大丈夫能粗能细 、 步子大了，容易扯到蛋 等一语双关的台词，也都给人留下了深刻的印象。
让子弹飞《让子弹飞》是一部非常有特色的**。在这部影片出来之前，好像没有看过类似的影片。作品的导演姜文也凭借这部影片，成为当时最受欢迎的导演。无数观众翘首以待，期待姜文给观众带来更多的惊喜。这部作品应该会成为华语影坛当中极具代表性的时代佳作，被记录在华语**的发展史当中。和一般影片炒作流量演员、吹嘘特效不同，这部影片完全是靠故事取胜。当然，剧中的几位影帝相互之间的对手戏也为这部**的成功打下了良好的基础。
故事梗概影片讲述了一个有些荒诞离奇的故事。葛优饰演的老汤花钱买了个县官。在上任的途中，被姜文饰演的土匪张牧之打劫。为了活命，老汤将张牧之推上了县长的位置，自己则当上了县长的师爷。上任之后，两人和当地的恶霸黄四郎产生了一系列的冲突。师爷、县长和恶霸之间开启了明枪暗箭的争斗。最终，假县长张牧之成功制服了恶霸黄四郎。而张牧之也通过当县长期间的所见所闻，开始对人生有了全新的思考。
影片亮点这部影片之所以可以大受欢迎，是因为剧中的台词充满了隐喻的色彩。看似平淡的对话当中，往往含有更深层次的意义。从故事的开始到结束，这种隐喻始终贯穿在影片当中。师爷、县长、恶霸之间的斗法让人拍案叫绝。在影片的最后，故事当中的人物也大多出现了心态上的转变，开始对生活有了全新的认识。故事整体叙述流畅、爽快的同时不失深度。将娱乐与艺术完美的结合在一起。相信在多年之后，再去看这部影片，仍会感受到这部影片独特的魅力所在。
大家在关注
