杯水车薪的意思是：以一杯水去扑灭一车木柴所燃起的火。比喻力量太小，无济于事。
近义词：粥少僧多、无济于事、人浮于事。
反义词：卓有成效、聚沙成塔、绰绰有余、集腋成裘。
出自战国孟子《孟子告子上》：孟子曰：仁之胜不仁也，犹水胜火。今之为仁者，犹以一杯械一车薪之火也；不熄，则谓之水不胜火。此又与于不仁之甚者也，亦终必亡而已矣。
译文：
孟子说：仁胜过不仁，就像水可以灭火一样。但如今奉行仁道的人，就像用一杯水去灭一车柴草所燃烧的大火一样；灭不了，就说是水不能够灭火。这样的说法正好又大大助长了那些不仁之徒，结果连他们原本奉行的一点点仁道也必然会最终失去。
例句：
1、这点钱如杯水车薪，根本不解决问题。
2、爸爸微薄的收入和住院的费用比起来简直是杯水车薪。
3、这点帮助对这个不幸的家庭来说，只不过是杯水车薪。
成语寓意：
用一杯水去救一车的火，这显然是做错了事以后临时想起的补救措施。这种措施是无济于事的。既然有发生火灾的可能，为什么不是在它之前想好预防的措施而却在之后想着补救呢？人们做事的时候要有预见性，不能等事发了才去想补救。
编号 119 成语 杯水车薪 注音 ㄅㄟㄕㄨㄟˇㄐㄩㄒㄧㄣ 汉语拼音 bēi shuǐ jū xīn 释义 以一杯水去扑灭一车木柴所燃起的火。
比喻力量太小，无济于事。
＃语本《孟子．告子上》。
「无济于事」 典源 ＃《孟子．告子上》1>孟子曰：「仁之胜不仁也，犹水之胜火。
今之为仁者，犹以一杯水救一车薪之火也。
不熄，则谓之水不胜火，此又与2>于不仁之甚者也，亦终必亡而已矣。」
〔注解〕(1)典故或见于《文子．上德》。
(2)与：支助、赞助。
〔参考资料〕《文子．上德》金之势胜木，一刃不能残一林；土之势胜水，一掬不能塞江河；水之势胜火，一酌不能救一车之薪。
典故说明 「杯水车薪」就是只拿着一杯水，却想要去消灭一车子薪柴所燃烧的火。
这句成语的典源从孟子的一段话而来。
在《孟子．告子上》里面，记载了孟子说过这么一段话：仁的力量很大，它可以像水消灭火一样去消灭不仁的事。
但是当今行仁的人并没有真正全心全意去做，力量当然就小了。
就好像只拿一杯水却想要灭掉一车子薪柴所烧起来的火，怎么可能办得到？于是不但消灭不了不仁的事物，反而助长它们的气燄，最后还会弄到自己被灭亡。
孟子这段话的意思，就好像我们今天有一些为善的人，只注意到善名，并没有真心诚意要去行善，于是对于不善的事情，就会说：「我也尽到行善的一份心了，但是因为社会上坏人实在太多了，所以我也没有办法。」
本来善绝对可以胜恶，邪绝难胜正，但是假如社会上充斥了太多虚浮的善，善就会微弱到只剩一杯水的力量，邪恶的势力当然会越来越大，最后是不是就会反过来，把善的势力给取代了呢？由此看来，孟子「杯水车薪」的比喻是很具警惕意义的。
后来这句成语多用来比喻力量太小，无济于事。
书证 01.明．徐光启《徐光启集．卷六．守城制器疏稿．闻风愤激直献刍荛疏》：「且寥寥数人，仅挟数器，杯水车薪，何济于事？」02.《歧路灯》第七四回：「总因绍闻负欠已多，有找过息的，有还一半的，有本息已完微有拖欠的，有新债未动毫分的。
二百五十两，除了承许夏鼎三十两外，大有杯水车薪之状。」
03.《镜花缘》第一○回：「其恶过重，就是平日有些小小灵光，陡然大恶包身，就如杯水车薪一般，那里抵得住！」 用法说明 语义说明比喻力量太小，无济于事。
使用类别用在「毫无成效」的表述上。
例句<01>久旱成灾，今午下这场雷雨只是杯水车薪，无济于事。
<02>解决大困难要用大力量，上级长官老是杯水车薪，如何解决？<03>要救济这么多的难民，却只有这么一点粮食，真是杯水车薪哪！<04>此地干旱近月，单靠消防车每天运水来，杯水车薪，作用不大。
<05>大伙儿凑了这点钱，对你来说，虽是杯水车薪，但也聊胜于无。
<06>这座塑胶厂火势猛烈，消防车的水柱显然是杯水车薪，无济于事。
<07>我这一点钱对你来说可能是杯水车薪，但解燃眉之急应有点帮助。
<08>大水淹了厂房，光是清理费就要几十万，你这几千元只不过是杯水车薪。
<09>他亏空太多了，你纵然把钱都借给他，也不过是杯水车薪，起不了太大作用。
<10>这工程所需经费这么庞大，我们就只有这么一点钱，杯水车薪，真不知该怎么办？近义词：于事无补,无济于事
反义词：不无小补,大有助益 辨识 请参考『辨识119』 参考语词 杯水舆薪
词目
杯水车薪
发音
bēi shuǐ chē xīn
释义
用一杯水去救一车着了火的柴草。比喻力量太小，解决不了问题。
近义词
无济于事
反义词
绰绰有余立竿见影
引用
《前汉演义》第七十回贤汲黯直谏救人老李广失途刎首 ...年的秋季，山东大水，漂没民庐数千家，虽经地方官发仓赈济，好似杯水车薪 ，全不济事，再向富民贷粟救急，亦觉不敷。没奈何想出移民... 《康熙大帝》二十三虎臣忠事事遵圣意靳辅苦处处有艰难 ...河工要修复，用钱的地方少不了，所以随身带来二十万银子。虽说是杯水车薪 ，但有总比没有强！”魏东亭说着，从怀中掏出一张银票，递... 《康熙大帝》五十三茫茫夜历尽千般苦熊熊火方知香妃情 ...运军粮，可迟迟就是运不到。勉强来到一点，对几万大军来说，也是杯水车薪 ，一到就光。飞扬古知道，这是索额图在乌兰布通战役中，把... 《歧路灯》第七十四回王春宇正论规姊张绳祖卑辞赚朋 ...的，有新债未动亳分的，二百五十两，除了承许夏鼎三十两外，大有杯水车薪 之状。抑且常山之蛇，不知该击何处；山阴之道，不知应接何... 《胡涂世界》第九回 ...各县纷纷报灾，灾区却是极广。四川省虽是多有义仓，亦是杯水车薪 ，无补于事。制台急了，祇得在大堂上设了香案，每日三次的... 《江湖奇侠传》第四十六回 铜脚道运米救饥民 陆伟成酬庸清道藏 ...大贾，募捐赈济。但是灾区既广，灾民自多，富绅大贾捐助的有限，杯水车薪 ，济甚么事呢？陆伟成是个爱民的官，正急得无法可施。... 《镜花缘》第十回诛大虫佳人施药箭搏奇鸟壮士奋空拳 ...人名节，其恶过重，就是平日有些小小灵光，陡然大恶包身，就如‘杯水车薪 ’一般，那里抵得住！所以登时把灵光消尽，虎才吃了。不知...
杯水车薪
发音 bēi shuǐ chē xīn
释义 用一杯水去救一车着了火的柴草.比喻力量太小,解决不了问题.
出处 《孟子·告子上》：“今之为人者,犹以一杯水救一车薪之火也.”
示例 有新债未动毫分的,除了承许夏鼎三十两外,大有杯水车薪之状.（清·李绿园《歧路灯》第七十四回）
薪:柴草.
杯水车薪的意思并不是指拿一杯水和一辆车来作为自己的薪酬杯水车薪，这一成语指的是用一杯水去救一车着了火的柴火，这个成语的意思可以理解为力量太过弱小，如自不量力这个成语就是和杯水车薪的意思很接近。
出处：《孟子·告子上》：「今之为人者，犹以一杯水救一车薪之火也。」
释义：用一杯水去救一车著了火的柴草。比喻力量太小，解决不了问题。
读音：bēi shuǐ chē xīn
近义词：无济于事
反义词：绰绰有余
例句：
1.用在基础研究上的钱犹如杯水车薪。
2.然而，这仅仅是杯水车薪。
3.目前对第三世界的援助不过是杯水车薪。
4.银行提出给我们五千美元贷款，但这笔钱与我们所需要的数目相比是杯水车薪。
5.虽然发行商试图对延迟付款处以高额罚款以及减少利息累计前的宽限期，但这仅仅是杯水车薪。
6.他说的话与那些捐赠一样慷慨大方，但由于联邦 *** 削减了对低收入人群的供热补助，因此它们与当地的需求相比却无异于杯水车薪。
7.这是杯水车薪相比，许多欧洲国家。
8.但这个地区的发展势头，这些纯属巨人国比例的建筑，让可再生能源在这里只是杯水车薪。
9.搜寻的人要带走子敏，吴蓝为子敏摆脱却杯水车薪。
10.麦克失业后，我接济他一些钱，但那只不过是杯水车薪罢了。
11.相对于占美国经济逾70%的消费者支出来说，旨在阻止经济衰退，而不是防止系统性崩溃的经济 *** 计划，可谓杯水车薪。
大家在关注
