姹紫嫣红的解释
成语拼音chà zǐ yān hóng
成语解释姹：美丽；嫣：妖艳；美好。形容各色的美丽花朵争相斗妍。也作“嫣红姹紫”。
成语出处明 汤显祖《牡丹亭 惊梦》：“原来姹紫嫣红开遍，似这般都付与断井颓垣。”
成语繁体姹紫嫣红
成语简拼CZYH
成语注音ㄔㄚˋ ㄗˇ 一ㄢ ㄏㄨㄥˊ
常用程度常用成语
成语字数四字成语
感情色彩中性成语
成语用法联合式；作谓语、定语；形容鲜花的美丽。
成语结构联合式成语
成语年代古代成语
成语正音姹，不能读作“zhái”。
成语辨形姹，不能写作“诧”；嫣，不能写作“姻”。
成语辨析姹紫嫣红和“万紫千红”、“花团锦簇”；都有“花多、色彩艳丽”的意思。但姹紫嫣红只用来形容花；“花团锦簇”和“万紫千红”不但可以用来形容花草；还可以用来比喻景象繁荣兴旺；事物丰富多彩。
近义词百花齐放、万紫千红
反义词残花败柳
成语例子公园里百花盛开，姹紫嫣红，一片春天的景象。
英语翻译beautiful flowers
日语翻译色(いろ)とりどりの花が美(うつく)しく咲(さ)き乱(みだ)れるさま
出处：明·汤显祖《牡丹亭·惊梦》：「原来姹紫嫣红开遍，似这般都付与断井颓垣。」
释义：姹、嫣：娇艳。形容各种花朵娇艳美丽。
读音：cha zǐ yān hong
近义词：百花齐放 万紫千红
反义词：残花败柳
例句：
1.所以，我们看到的大自然千姿百态，姹紫嫣红……
2.你的花园将绿草成茵，姹紫嫣红。
3.然后运河流入了宽阔的聂瓦河，整个圣彼得堡呈现在我们面前，地平线上的云彩姹紫嫣红。
4.公园里姹紫嫣红，十分绚丽。
5.但是美丽的希望也时时在向我招手，好像在眼前不远的地方，就有一片玫瑰花园，姹紫嫣红，芳香四溢。
6.聆听春天的呼唤--看姹紫嫣红。
7.东方中年女性服饰，不是早已布满了老母亲的朴素克制，就是扇舞上戏子般的姹紫嫣红。
关于这句话想必大家都有了解过，对于这首词我个人还是比较有兴趣的，我们经常也能看到，以下是我的解析。下面是由我为大家整理的“姹紫嫣红的意思及翻译造句”，仅供参考，欢迎大家阅读。
姹紫嫣红的意思：
姹：美丽；嫣：妖艳；美好。形容各色的美丽花朵争相斗妍。也作“嫣红姹紫”。
姹紫嫣红的翻译：
姹：美丽；嫣：美好，常指笑容。
形容各种花朵娇艳美丽。出自《牡丹亭·惊梦》。
拓展阅读：姹紫嫣红造句50条
1. 人间还是姹紫嫣红，我心已万古荒凉。
2. 草地上的花朵一团一团的，从远处看，都是姹紫嫣红的一大片。
3. 姹紫嫣红的景色。此产品由北京玉器厂特级美术大师肖培兰制作。
4. 原来姹紫嫣红开遍，似这般都付与断井颓垣。
5. 花儿们给山旮旯穿了一件鲜艳的衣裳，姹紫嫣红，缛丽极了。
6. 歌舞升平，莺歌燕舞，姹紫嫣红，纸醉金迷。
7. 鹅毛大雪纷飞而下，姹紫嫣红的桃花林瞬间竟成了冰雕玉琢的世界。
8. 前排的数个凶僧只觉眼前姹紫嫣红，交替狂闪，须眉焦枯。
9. 百花此刻都是竞相开放，姹紫嫣红，争妍斗艳。
10. 凤凰城内姹紫嫣红，群芳竞艳，南国风景赏心悦目。
11. 春天的九顶塔，姹紫嫣红，生机盎然。
12. 正值开花季，姹紫嫣红，五彩缤纷。
13. 流年里，那些姹紫嫣红的花事，待春风拂过时依然会明媚于枝头。
14. 形容的不够准确，万花齐放，姹紫嫣红也只能勉强。
15. 山谷中青山碧水，绿草如茵，更有群芳争艳，姹紫嫣红，霎时美丽。
16. 这儿一簇，那儿一丛，竞相开放，姹紫嫣红，流光溢彩，争妍斗奇。
17. 春天来了，花园里百花盛开，好一派姹紫嫣红的景像.
18. 满园的春花争奇斗艳，姹紫嫣红，煞是好看！
19. 夏日的植物园里的花朵姹紫嫣红，争奇斗艳丽。
20. 花园里，姹紫嫣红的花朵大部分都盛开了，真好看。
21. 蝴蝶翩翩起舞的落在了姹紫嫣红的花朵上。
22. 今夜的北京，烟花锦簇，姹紫嫣红，好一派盛况！
23. 树荫下一片姹紫嫣红，繁盛的花朵们在微风中嬉闹。
24. 春天，公园里百花齐放，到处姹紫嫣红。
25. 在公园里我看到过不少姹紫嫣红的花朵，令人称赞。
26. 夏日的植物园里的花朵姹紫嫣红，争奇斗艳丽。
27. 你的花园将绿草成茵，姹紫嫣红。
28. 春天一到，百花怒放，顷刻间姹紫嫣红。
29. 在德国家家户户的阳台上的鲜花花团锦簇.姹紫嫣红连成了花的海洋
30. 云南丽江的每家客栈阳台上的鲜花盆盆花团锦簇.姹紫嫣红，煞是好看。
31. 草地上的花朵一团一团的，从远处看，都是姹紫嫣红的一大片。
32. 桃花开了，满园里姹紫嫣红，远远望去，似乎天上落下的一大片朝霞。
33. 春天像位爱美的姑娘，让世界姹紫嫣红。
34. 在公园里我看到过不少姹紫嫣红的花朵，令人称赞。
35. 蝴蝶翩翩起舞的落在了姹紫嫣红的花朵上。
36. 春天一到，百花怒放，顷刻间姹紫嫣红。
37. 春天来了，处处姹紫嫣红，花儿们争先恐后的开放着。
38. 花园里，姹紫嫣红的花朵大部分都盛开了，真好看。
39. 你的花园将绿草成茵，姹紫嫣红。
40. 春暖花开，公园里姹紫嫣红，蜂飞蝶舞，人们流连于花红柳绿之间。
41. 春天，公园里百花齐放，到处姹紫嫣红。
42. 公园里百花开放，姹紫嫣红，绚丽多彩。
43. 看到满园姹紫嫣红的鲜花，真是十分美丽。
44. 树荫下一片姹紫嫣红，繁盛的花朵们在微风中嬉闹。
45. 花园里百花争奇斗艳，一片姹紫嫣红的景象。
46. 阳春三月，百花盛开，一片姹紫嫣红。
47. 夏日的植物园里的花朵姹紫嫣红，争奇斗艳丽。
48. 春天来了，花园里百花盛开，好一派姹紫嫣红的景像。
49. 我喜欢春天的姹紫嫣红，夏天的热烈奔放。
50. 在姹紫嫣红的百花争艳之中，这素面朝天的淡定，也是一种绚烂吧。
形容各色的美丽花朵争相斗妍。也作“嫣红姹紫”。
出自明，汤显祖《牡丹亭·惊梦》：“原来姹紫嫣红开遍；似这般都付与断井颓垣。”
与其意义相近的词有百花齐放、万紫千红。
姹紫嫣红是一个汉语成语，拼音为chà zǐ yān hóng。姹：美丽；嫣：美好，常指笑容。
含义：形容各种花朵娇艳美丽。
出处：明·汤显祖《牡丹亭·惊梦》：“原来姹紫嫣红开遍；似这般都付与断井颓垣。”
解释：原来花园里百花盛开、莺歌燕舞；姹紫嫣红的美好景色都给了断井颓垣观赏。
扩展资料
近义词
万紫千红
含义：形容百花齐放，色彩艳丽；多指繁盛的春色，也比喻事物丰富多彩。
出处：宋·朱熹《春日》诗：“等闲识得东风面，万紫千红总是春。”
解释：东风荡漾，拂面而来，随处都能感受到春天的气息，春风吹得百花开放，万紫千红到处都是春天的景致。
百度百科-姹紫嫣红
大家在关注
