首页 > 数码科技 > 三人行必有吾师翻译_三人行必有我师翻译

三人行必有吾师翻译_三人行必有我师翻译

栏目:数码科技

作者:B姐

热度:0

时间:2024-02-21 09:57:33

这句话的翻译是:三个人同行,其中必定有人可以作为值得我学习的老师。我选取他的优点而学习,如发现他的缺点则引以为戒并加以改正。

原文:

子曰:“三人行,必有我师焉。择其善者而从之,其不善者而改之。”

译文:

孔子说:“三个人同行,其中必定有人可以作为值得我学习的老师。我选取他的优点而学习,如发现他的缺点则引以为戒并加以改正。”

出处:《论语·述而篇》

文本解读

对待一切事物,人们要运用“择善而从,不善而弃”的标尺,放开眼光去学习和处理,只有这样才能有所突破;反之甚至会身陷泥潭,一误再误。是故只有识善、择善,并身体力行的人才能作出成绩,甚至超过前人。

要善于向他人学习。不善于向他人学习的人一定是愚蠢的人,不善于向他人学习的民族一定是一个愚昧的民族,这样的国家也必定是一个落后的国家,这是一条真理。

无论是个人,团体,还是一个民族或国家,都必须善于向他人学习,只有这样,才会有进步,有希望,才能在错综复杂的形势下立于不败之地。

三人行,必有我师焉的意思是什么?

子曰:三人行,必有我师焉;择其善者而从之,其不善者而改之。这句话的意思

孔子说:“几个人在一起走路,其中一定有人可以当我的老师。应当选择他们的优点去学习,对他们的缺点,要注意改正。”

这句话,表现出孔子自觉修养,虚心好学的精神。它包含了两个方面:一方面,择其善者而从之,见人之善就学,是虚心好学的精神;另一方面,其不善者而改之,见人之不善就引以为戒,反省自己,是自觉修养的精神。这样,无论同行相处的人善于不善,都可以为师。《论语》中有一段记载,一次卫国公孙朝问子贡,孔子的学问是从哪里学的?子贡回答说,古代圣人讲的道,就留在人们中间,贤人认识了它的大处,不贤的人认识它的小处;他们身上都有古代圣人之道。“夫子焉不学,而亦何常师之有?“(《论语·子张》)他随时随地向一切人学习,谁都可以是他的老师,所以说“何常师之有“,没有固定的老师。《论语》中不少记载,如孔子入太庙,“每事问“(《论语·八佾》);宰予白天睡觉,孔子说:“始我于人也,听其言而信其行;今我于人也,听其言而观其行。于予与改是。“(《论语·公冶长》)子贡对孔子说,子贡自己只能“闻一而知二”,颜回却可以“闻一而知十”。孔子说:“弗如也。吾与汝弗如也。“(《论语·公冶长》)都体现了这种精神。这样的精神和态度,是很值得我们学习的。

孔子说:“几个人在一起走路,其中一定有人可以当我的老师。应当选择他们的优点去学习,对他们的缺点,要注意改正。”

子曰:“三人行,必有我师焉;择其善者而从之,其不善者而改之.之什么意思

孔子说:“三个人并排行走,必定有一个能当我的老师;选择他们的优点学习,找出缺点来改正。”

好像是这么翻译的

子曰:“三人行,必有我师焉;选其善者而从之,其不善者而改之”的意思

几个人同行,其他人各具优点和缺点,他们的优点我要学习,他们的缺点,我要自己注意,加以防范,避免重蹈他们的覆辙。所以他们都可以是我的老师。选择他们中的优点跟从著学习这些优点,他们中的缺点我要有则改之无则加勉。

子曰:“三人行,必有我师焉。择其善者而从之,其不善者而改之!”这句话是什么意思?

意思是:三个人同行,其中必定有我的老师。我选择他善的方面向他学习,看到他不善的方面就对照自己改正自己的缺点。

这句话,表现出孔子自觉修养,虚心好学的精神。它包含了两个方面:一方面,择其善者而从之,见人之善就学,是虚心好学的精神;另一方面,其不善者而改之,见人之不善就引以为戒,反省自己,是自觉修养的精神。这样,无论同行相处的人善于不善,都可以为师。《论语》中有一段记载,一次卫国公孙朝问子贡,孔子的学问是从哪里学的?子贡回答说,古代圣人讲的道,就留在人们中间,贤人认识了它的大处,不贤的人认识它的小处;他们身上都有古代圣人之道。“夫子焉不学,而亦何常师之有?“(《论语·子张》)他随时随地向一切人学习,谁都可以是他的老师,所以说“何常师之有“,没有固定的老师。《论语》中不少记载,如孔子入太庙,“每事问“(《论语·八佾》);宰予白天睡觉,孔子说:“始我于人也,听其言而信其行;今我于人也,听其言而观其行。于予与改是。“(《论语·公冶长》)子贡对孔子说,子贡自己只能“闻一而知二”,颜回却可以“闻一而知十”。孔子说:“弗如也。吾与汝弗如也。“(《论语·公冶长》)都体现了这种精神。这样的精神和态度,是很值得我们学习的。

子曰:三人行,必有我师焉。择其善者而从之,其不善者而改之。帮我解释

孔子说:“几个人在一起走路,其中一定有人可以当我的老师。应当选择他们的优点去学习,对他们的缺点,要注意改正。”

这里说的是只要虚心求教,到处都有老师。

子曰:三人行,必有我师焉,择其善者而从之,其不善者而改之。(三,焉,其,善是什么意思)

“三”虚数,极言很多。

三、六、九、百、十、千都一样。此句中泛指多个人。

“焉”:是兼词“于之”的意思,翻译为“在其中”。

“其”:代词,指“他们”。

“善”:好的,优点

全句意思是:

孔子说:“别人的言行举止,必定有值得我学习的地方。选择别人好的学习,看到别人缺点,反省自身有没有同样的缺点,如果有,加以改正。”

“三人行,必有我师焉;择其善者而从之,其不善者而改之。”的焉什么意思?

语气词...无实际意义 就像“必定有我老师的说”...

子曰:“三人行,必有我师焉。则其善者而从之,其不善者而改之。”的意思

几个人同行,其他人各具优点和缺点,他们的优点我要学习,他们的缺点,我要自己注意,加以防范,避免重蹈他们的覆辙。所以他们都可以是我的老师。选择他们中的优点跟从著学习这些优点,他们中的缺点我要有则改之无则加勉。

说的意思就是学习他人之长,如果他人身上有不好的,我就应该检查自身,有了不好的地方改知,没有加冕

子曰:"三人行,必有我师焉.择其善者而从之,其不善者而改之."主张什么

主张的是善于发现别人的长处,并且努力学习。

要善于从任何人那里发现对方的优势并学习。

三人行必有我师是谁说的?

这句话的意思是:三个人同行,其中必定有人可以作为值得我学习的老师。

原文:

子曰:“三人行,必有我师焉。择其善者而从之,其不善者而改之。”

译文:

孔子说:“三个人同行,其中必定有人可以作为值得我学习的老师。我选取他的优点而学习,如发现他的缺点则引以为戒并加以改正。”

出处:《论语》:述而篇

文本解读

孔子这句极为著名的话,已经成为历代有志之士、好学之士的座右铭。凡有一点特长的人,他都认为有可资借鉴取法之处。就是有错误的人,他也认为可以作为反面教材,观照自己的言行有无同样的不足。他喜欢以别人为师,总觉得自己的知识不够。

这句话的道理很简单,就是为学者要谦虚好学,可是做起来非常不容易。因为人往往自以为是,免不了虚荣和傲慢。孔子之所以能成为伟大的思想家和教育家,离不开这种谦虚好学的精神。

能够虚心向别人学习,这种精神已经十分可贵,更可贵的是,不仅要师人之善,还要以别人的缺点为借鉴,这是平凡而伟大的真理,对于指导我们处世待人、修身养性、增长知识,都是有益的。

三人行必有我师翻译 怎么理解三人行必有我师

01

孔子

三人行必有我师 出自孔子 论语 述而》。原文是:子曰:"三人行,必有我师焉;择其善者而从之,其不善者而改之。 意思是:孔子说: 几人同行,其中必定有我的老师。选择别人好的学习,看到别人缺点,反省自身有没有同样的缺点,如果有,加以改正。

孔子(孔夫子,公元前551年9月28日-公元前479年4月11日),字仲尼,祖籍宋国栗邑(今河南夏邑),出生于鲁国陬邑(今山东曲阜),是中国古代著名的思想家、教育家,儒家学派创始人,被后尊为孔圣人、至圣、至圣先师等, 世界十大文化名人 之首。

他开创私人讲学的风气,孔子曾受业于老子,带领部分弟子周游列国十四年,晚年修订《诗》《书》《礼》《乐》《易传》《春秋》六经。孔子去世后,后人把孔子及其弟子的言行语录和思想记录下来,整理编成儒家经典《论语》

三人行必有我师 出自于《论语 述而》。原文为:子曰:"三人行,必有我师焉;择其善者而从之,其不善者而改之。

三虚数,极言很多。

三、六、九、百、十、千都一样。此句中泛指多个人。焉:是兼词 于之 的意思,翻译为 在其中 。翻译: 几个爱好相同的人同行,其中必定有人可以作为我的老师。 指应该不耻下问,虚心向别人学习。

师效法。<此处若为老师,则翻译不通顺。人非善则为不善,二者必居其一。如是老师,那么所有的人都可以做老师了。拜好人为师,大多数人可以做到。但是要拜恶人为师,恐怕只有恶人了。更何况古代有话叫: 一日为师,终身为父 ,这个师怕是更拜不得了。效法就是模仿去做的意思,在此处就很通了。善的就正面去模仿,叫做 从;不善的就反面去模仿,叫 改之。希望能更正过来,不要再好为人师的误人子弟了。>

简析:孔子的 三人行,必有我师焉 这句话,受到后代知识分子的极力赞赏。他虚心向别人学习的精神十分可贵,但更可贵的是,他不仅要以善者为师,而且以不善者为师,这其中包含有深刻的哲理。他的这段话,对于指导我们处事待人、修身养性、增长知识,都是有益的。

子曰:“三人行,必有我师焉;(用现代汉语翻译句子)

1、翻译为:几个人走在一起,在其中必定有值得我去学习的人。

2、出自于《论语·述而》,原句为:子曰:“三人行,必有我师焉。择其善者而从之,其不善者而改之。

3、译文:孔子说:几个人走在一起,在其中必定有值得我去学习的人。选择他们的优点来学习,如果看到自己也有和他们一样的缺点,要及时改正。

子曰三人行必有我师焉择其善者而从之其不善者而改之翻译

句话的表面意思是"三个走在一起的人,其中必定有可以做我老师的人"

但这句话的真正意思是"每个人都有值得自己学习的地方".孔子这句话其实是告诉我们,一个人要端正学习的态度,善于向别人学习,虚心地向别人学习.

翻译:孔子说:“三个人在一起行走,其中必定有人可以作为我的老师。应该选取他们的优点去学习,如果发现他们的缺点要反省自己并加以改正。”这句话表现了孔子自觉修养,虚心好学的精神,出自《论语》述而篇。《论语》全书共20篇492章,是春秋时期孔子的弟子及再传弟子记录孔子及其弟子言行而编成的语录文集。

《论语》述而篇原文节选:

子曰:“三人行,必有我师焉。择其善者而从之,其不善者而改之。”

子曰:“天生德于予,桓魋其如予何?”

子曰:“二三子以我为隐乎?吾无隐乎尔!吾无行而不与二三子者,是丘也。”

子以四教:文,行,忠,信。

子曰:“圣人,吾不得而见之矣;得见君子者,斯可矣。”子曰:“善人,吾不得而见之矣,得见有恒者斯可矣。亡而为有,虚而为盈,约而为泰,难乎有恒乎。”

子钓而不纲,弋不射宿。

子曰:“盖有不知而作之者,我无是也。多闻,择其善者而从之;多见而识之,知之次也。”

互乡难与言,童子见,门人惑。子曰:“与其进也,不与其退也,唯何甚?人洁己以进,与其洁也,不保其往也。”

子曰:“仁远乎哉?我欲仁,斯仁至矣。”

陈司败问:“昭公知礼乎?”孔子曰:“知礼。”孔子退,揖巫马期而进之,曰:“吾闻君子不党,君子亦党乎?君取于吴,为同姓,谓之吴孟子。君而知礼,孰不知礼?”巫马期以告,子曰:“丘也幸,苟有过,人必知之。”

子与人歌而善,必使反之,而后和之。

子曰:“文,莫吾犹人也。躬行君子,则吾未之有得。”

子曰:“若圣与仁,则吾岂敢?抑为之不厌,诲人不倦,则可谓云尔已矣。”公西华曰:“正唯弟子不能学也。”

子疾病,子路请祷。子曰:“有诸?”子路对曰:“有之。《诔》曰:‘祷尔于上下神祇。’”子曰:“丘之祷久矣。”

子曰:“奢则不孙,俭则固。与其不孙也,宁固。”

子曰:“君子坦荡荡,小人长戚戚。”

子温而厉,威而不猛,恭而安。

三人行必有吾师翻译_三人行必有我师翻译