首页 > 数码科技 > 薄樱鬼OP1片尾曲「君ノ记忆」音译_薄樱鬼第一季片尾曲

薄樱鬼OP1片尾曲「君ノ记忆」音译_薄樱鬼第一季片尾曲

栏目:数码科技

作者:B姐

热度:0

时间:2024-02-23 10:17:09

君ノ记忆

舞い落ちる

花びら

頬を伝う雫

ma

i

o

chi

ru

ha

na

bi

ra

ho

ho

wo

tsu

ta

u

shi

zu

ku

あの日二人で见上げてた

景色に今ただ一人

a

no

hi

fu

ta

ri

de

mi

a

ge

te

ta

ke

shi

ke

ni

i

ma

ta

da

i

to

ri

思い出すのが恐くて

o

mo

i

da

su

no

ga

ko

wa

ku

te

を闭ざして

hi

to

mi

ko

ko

ro

wo

to

za

shi

te

何度も消そうとしたの

その度に

あなた溢れた

na

n

do

mo

ke

so

u

to

shi

ta

no

so

no

ta

bi

ni

a

na

ta

a

fu

re

ta

ずっと守りたいと愿った

たとえ伤ついても

zu

tto

ma

mo

ri

ta

i

to

ne

ga

tta

ta

to

e

ki

zu

tu

i

te

mo

谁よりも近くで

见つめていた

da

re

yo

ri

mo

chi

ka

ku

de

mi

te

me

te

i

ta

抱きしめた

ぬくもりは

まだこの手の中に

da

ki

shi

me

ta

nu

ku

mo

ri

wa

ma

da

ko

no

te

no

na

ka

ni

忘れない

wa

su

re

na

i

几つの季节を重ねても

あなた想ってる

i

ku

tsu

ki

se

tsu

wo

ka

sa

ne

te

mo

a

na

ta

o

mo

tte

ru

初めて会った时

今も覚えてるの

ha

ji

me

te

a

tta

to

ki

i

ma

mo

o

bo

e

te

ru

no

月灯りに揺らめいてた

悲しげなその横颜

tsu

ki

a

ka

ri

ni

yu

ra

me

i

te

ta

ka

na

shi

ge

na

so

no

yo

go

ka

o

切なさを抱えたまま

se

tsu

na

sa

wo

ka

ka

e

ta

ma

ma

を濡らして

hi

to

mi

ko

ko

ro

wo

nu

ra

shi

te

大きな背中抱きしめ

呟いた

私がいるよ

o

o

ki

na

se

na

ka

da

ki

shi

me

tsu

bu

ya

i

ta

wa

ta

shi

ga

i

ru

yo

そっと

包み込んだ両手は

あなたの为にある

so

tto

tsu

tsu

mi

ko

n

da

ryo

u

te

wa

a

na

ta

no

ta

me

ni

a

ru

何も言わないで

ただこうして

na

n

mo

i

wa

na

i

de

ta

da

ko

u

shi

te

すべてを失くしたって

后悔などしない

su

be

te

wo

na

ku

shi

ta

tte

ko

u

ka

i

na

do

shi

na

i

本気で思ってた

ho

n

ki

de

o

mo

tte

ta

あんなにも谁かを

二度と爱せない

a

ni

na

ni

mo

da

re

ka

wo

ni

do

to

a

i

se

na

i

ずっと离れないと誓って

zu

tto

ha

na

re

na

i

to

chi

ka

tte

髪を抚でてくれた

なのになぜ?

となりに

あなたはいない

ka

mi

wo

na

de

te

ku

re

ta

na

no

ni

na

ze

to

na

ri

ni

a

na

ta

wa

i

na

i

抱きしめた

ぬくもりは

まだこの手の中に

da

ki

shi

me

ta

nu

ku

mo

ri

wa

ma

da

ko

no

te

no

na

ka

ni

忘れない

wa

su

re

na

i

几つの季节を重ねても

あなた想ってる

i

ku

tsu

no

ki

se

tsu

wo

ka

sa

ne

te

mo

a

na

ta

o

mo

tte

ru

求薄樱鬼第一季第一集片头曲和鲁鲁修第二季结局片尾曲资料

[00:00.98]『茜空に愿ふ』向着茜空祈愿

[00:04.95]作词:森 由里子

[00:06.80]作曲/编曲:安濑 圣

[00:08.84]呗:mao

[00:10.52]TV アニメ 「薄桜鬼 Season 2nd 碧血录 」ED テーマ

[00:12.03]Trans & Made by: 路西法の哀伤

[00:14.06]

[00:15.54]茜さす夕阳が 在茜色的夕阳下

[00:21.19]照らす横颜を见つめ 凝视着你被照亮的侧脸

[00:27.42]そっと愿ふ 燃ゆる天よ 我对着燃烧的天际 悄然许下心愿

[00:33.96]时を止めていて 愿此刻能永远停留

[00:40.10]悲しみを背负いて 一味背负着忧伤

[00:45.76]直向きに进む贵方 却一心向前的你

[00:51.12]叶うならば追いかけてゆきたい 若能得以偿愿 我会追随着你而去

[00:58.63]険しきこの道を 哪怕路途有再多艰险

[01:02.79]

[01:04.10]远く远く 流るる云 遥遥无际 随流之云彩

[01:10.84]たとえ今が儚くとも 纵使如今已都成梦幻

[01:16.33]傍に居たい 仍愿守在君旁

[01:19.73]この心を染めゆく阳は永久だから因为浸染此心的红日 将恒久不变

[01:30.56]绊だけ信じて.. 只要相信这份羁绊..

[01:38.72]

[01:44.87]言问へば泪が我知道话语一旦出口

[01:50.39]溢れてしまふ気がして 眼泪就会止不住地流下

[01:56.55]天を见上げ黙ってゐた 彼此默然地仰望着苍穹

[02:02.97]夕暗の中で 只留身影在暮色里驻足

[02:09.26]もしどんな运命に 无论面对怎样的命运

[02:14.80]遭ふとも悔やみはしない 倘若我们都不曾懊悔

[02:20.22]いとし御胸添へる日を梦见て 直到梦见依偎在你怀中的那一天

[02:27.34]附いてゆけるのなら 从此相伴而行

[02:32.25]

[02:33.42]淡く淡く 消えゆく空 淡淡风尘 消逝的天空

[02:40.08]季节が全て涂り替へても 纵使季节不停转移更替

[02:45.47]此処に居ます仍愿伴君在此

[02:48.69]この心に咲きし爱を永远に抱きしめ 我将永远抱紧 此心盛开的爱

[02:59.86]この命果てても.. 直到生命的尽头..

[03:07.52]

[03:14.05]日暮れの空を 黄昏的天空下

[03:16.70]鸟たちが 家へと帰る 山を越えて鸟儿们飞过山峦 返回家园

[03:26.29]あゝ 私も どんな时にも 而我也将一如既往

[03:32.05]贵方が帰る场所になろう... 在你的归途上静静守候...

[03:40.23]

[03:41.10]远く远く 流るる云 遥遥无际 随流之云彩

[03:47.86]たとえ今が儚くとも 纵使如今已都成梦幻

[03:53.81]傍に居たい 仍愿守在君旁

[03:56.27]この心を染めゆく阳は永久に 因为浸染此心的红日 将恒久不变

[04:04.39]

[04:05.47]淡く淡く 消えゆく空 淡淡风尘 消逝的天空

[04:12.41]季节(とき)が全て涂り替へても 纵使季节不停转移更替

[04:17.77]此処に居ます 仍愿伴君在此

[04:21.21]この心に咲きし爱を永远(とわ)に抱きしめ 我将永远抱紧 此心盛开的爱

[04:32.24]悠久の果てまで... 直到悠久的时间尽头...

[04:37.08]

[04:39.66] おわり

==================================

茜さす夕阳が照らす横颜を见つめ

akane sasu yuuhi ga tera su yokogao wo mitsu me

そっと愿ふ 燃ゆる天(そら)よ 时を止めていて

sotto negafu moyu ru ten ( sora ) yo toki wo tome teite

悲しみを背负いて直向(ひたむき)に进む贵方

kanashimi wo seoi te hitamuki ( hitamuki ) ni susumu anata

叶うならば追いかけてゆきたい 険しきこの道を

kanau naraba oi kaketeyukitai kewashi kikono michi wo

远く远く 流るる云

tooku tooku nagaru ru kumo

たとえ今が儚くとも

tatoe ima ga bou kutomo

傍に居たい

bou ni ita i

この心を染めゆく阳(ひ)は永久(とこしへ)だから

kono kokoro wo some yuku you ( hi ) ha eikyuu ( tokoshihe ) dakara

绊だけ信じて

iedomo ,ta,asoyo,ku,ni

言问へば(こととえば)泪が溢れてしまふ気がして

kototohe ba ( kototoeba ) namida ga afure teshimafu kiga shite

天(そら)を见上げ黙ってゐた 夕暗の中で

ten ( sora ) wo miage damatte ita yuuyami no naka de

もしどんな运命(さだめ)に遭ふとも悔やみはしない

moshidonna unmei ( sadame ) ni sou futomo kuya mihashinai

いとし御胸(みむね)添へる日を梦见て 附いてゆけるのなら

itoshi o mune ( mimune ) sohe ru nichi wo yumemi te tsui teyukerunonara

淡く淡く 消えゆく空

tan ku tan ku kie yuku sora

季节(とき)が全て涂り替へても

kisetsu ( toki ) ga subete nuri kahe temo

此処に居ます

koko ni ima su

この心に咲きし爱を永远(とわ)に抱きしめ

kono kokoro ni saki shi ai wo eien ( towa ) ni daki shime

この命果てても

kono inochi hate temo

日暮れの空を 鸟たちが

higure no sora wo tori tachiga

家(うち)へと帰る 山を越えて

ie ( uchi ) heto kaeru yama wo koe te

あゝ 私も どんな时にも

a watashi mo donna tokini mo

贵方が帰る场所になろう

anata ga kaeru basho ninarou ...

远く远く 流るる云

tooku tooku nagaru ru kumo

たとえ今が儚くとも

tatoe ima ga bou kutomo

傍に居たい

bou ni ita i

この心を染めゆく阳(ひ)は永久(とこしへ)に

kono kokoro wo some yuku you ( hi ) ha eikyuu ( tokoshihe ) ni

淡く淡く 消えゆく空

tan ku tan ku kie yuku sora

季节(とき)が全て涂り替へても

kisetsu ( toki ) ga subete nuri kahe temo

此処に居ます

koko ni ima su

この心に咲きし爱を永远(とわ)に抱きしめ

kono kokoro ni saki shi ai wo eien ( towa ) ni daki shime

悠久の果てまで

yuukyuu no hate made

君ノ记忆(《薄樱鬼》片尾曲)的中文译音

薄樱鬼

ED《君ノ记忆》 作词:mao 作·编曲:安濑圣 歌:mao 日文歌词:

舞い落ちる 花びら 頬を伝う雫

ma i o chi ru ha na bi ra ho ho wo tsu ta u shi zu ku

あの日二人で见上げてた 景色に今ただ一人

a no hi fu ta ri de mi a ge te ta ke shi ki ni i ma ta da hi to ri 思い出すのが恐くて

o mo i da su no ga ko wa ku te

瞳 心を闭ざして

hi to mi ko ko ro wo to za shi te

何度も消そうとしたの その度に あなた溢れた

na n do mo ke so o to shi ta no so no ta bi ni a na ta a fu re ta 続く守りたいと愿った たとえ伤ついても

tsu du ku ma mo ri ta i to ne ga tta ta to e ki zu tu i te mo 谁よりも近くで 见つめていた

da re yo ri mo chi ka ku de mi tsu me te i ta

抱きしめた ぬくもりは まだこの手の中に

da ki shi me ta nu ku mo ri wa ma da ko no te no na ka ni

忘れない

wa su re na i

几つの季节を重ねても あなた想ってる

i ku tsu no ki se tsu wo ka sa ne te mo a na ta o motte ru

初めて会った时 今も覚えてるの

ha ji me te a tta do ki i ma mo o bo e te ru no

月灯りに揺らめいてた 悲しげなその横颜

tsu ki a ka ri ni yu ra me i te ta ka na shi ge na so no yo ka ga o 切なさを抱えたまま

se tsu na sa wo ka ka e ta ma ma

瞳 心を濡らして

hi to mi ko ko ro wo nu ra shi te

大きな背中抱きしめ 呟いた 私がいるよ

o o ki na se na ka da ki shi me tsu bu ya i ta wa ta shi ga i ru yo

そっと 包み込んだ両手は あなたの为にある

so tto tsu tsu mi ko n da ryo u te wa a na ta no ta me ni a ru 何も言わないで ただこうして

na ni mo i wa na i de ta da ko u shi te

すべてを失くしたって 后悔などしない

su be te wo na ku shi ta tte ko u ka i na do shi na i

本気で思ってた

ho n ki de o mo tte ta

あんなにも谁かを 二度と爱せない

a n na ni mo da re ka wo ni do to a i se na i

ずっと离れないと誓って

zu tto ha na re na i to chi ka tte

髪を抚でてくれた なのになぜ? となりに あなたはいない

ka mi wo na de te ku re ta na no ni na zeto na ri ni a na ta wa i na i

抱きしめた ぬくもりは まだこの手の中に

da ki shi me ta nu ku mo ri wa ma da ko no te no na ka ni

忘れない

wa su re na i

几つの季节を重ねても あなた想ってる

i ku tsu no ki se tsu wo ka sa ne te mo a na ta o mo tte ru

中文

翩翩飘落的花瓣

泪水滑下面庞

那日我们两人一起仰望的景色,现在只剩下我一人

我竟然如此害怕回忆

静闭双眼 尘封心灵

我越想忘却,却越沉迷

我愿意一直守护在你身边

纵使伤痕累累

你的世界 没有人能懂

和你相拥得余温 还残存在手心

不知过了多少季节 还是难以忘怀

我一直思念着你

初次相遇的情景 如今我还记得很清楚

月影下摇曳着你忧伤的背影

感受你心中的痛苦

我的泪沾双瞳 湮没了心

我深切地拥住你背 对你轻声说 还有我在呢

这双抱住你的手 正是为你存在

请不必多说什么 请静静与我相伴

纵使失去所有 我也不会后悔

我是真的认为 我再也无法像这样 去爱上另一个人

我是真切的思念着你

你曾起誓永远不会离你而去 轻抚着我的发

为何如今我的身边没有你

和你相拥得余温 还残存在手心

不知过了多少季节 还是难以忘怀

我一直思念着你

鲁鲁修

シアワセネイロ『幸福音色』

By orange range

胸の中いつか拾った

将胸中不经意间拾取的幸福

幸せのカケラ 集めてみよう

一片一片地重新收集到一起

忘れかけていた メロディー

让已经渐渐淡忘的往日旋律

色褪せず仆の真ん中に

永不褪色地停留在我心的里

借りたままの漫画捜索中

在书架上翻找着借来的漫画

たまたま见つけた色褪せた文集

偶然翻出了一本褪色的文集

「天下を掴む」なんて我ながら

看到它的标题《手握天下》

アホらしくて笑いが出た

就连自己也笑叹从前的自己真傻

天下じゃなくて

想到如今的自己握不了天下

电车の吊革を掴む日々

只能每天手握着电车的吊把

あの顷の仆に「ごめんなさいね」と

对从前的自己说一句「对不住啦」

微笑みながら头を下げた

不禁带着微笑轻轻低下了头

ありがとう 心から

感谢你们 衷心感谢你们

仆に今があるのは皆のおかげさ

我能走到今天全都多亏了你们

ありがとう 心から

感谢你们 衷心感谢你们

次は仆が皆にHAPPY 赠るよ Wow

接下来轮到我把欢乐献给你们

何もかも忘れないよ

曾经的一点一滴我都不会忘记

あの日のボクもボクだから

从前的每个自己都属于我自己

大好きだよっていつも

这种对往日无怨无悔的心情

言ってあげなきゃダメだね

一定要时刻提醒自己牢记才行

辛ければ逃げてもいいよ

就算躲开前路的艰辛也不要紧

またここに帰ってくるのなら

只要有一天能够回归往日真心

いろいろ寄り道もして行こう

选择不同的路 活出不同的我

オリジナルな日々を

走出自己独一无二的人生旅途

止まらない町の真ん中で

走在人群川流不息的城市之中

いつからかキミはうつむき加减

不知不觉渐渐失落地低下了头

抱える「気持ち」が多すぎて

心中怀着太多太多期望与信念

一人きりで パンクしちゃってる

你孤单的身影却已经不堪重负

だから仆の言叶を闻いて

所以请你听听我这首歌

幸せをくれた君のため

为了给予过我那么多幸福的你

力を送るよday by day

我愿每天都为你献上这份鼓励

胸の中あふれそうな

将胸中快要满溢出来的幸福

幸せのかけら つながてみよう

一片一片地重新连接到一起

力强くなる メロディー

连成一曲曲鼓励人心的旋律

缲り返されてくメッセージ

连成一句句不断重复的话语

涙がこぼれそうな

在忍不住想流泪的漫长夜里

长い夜は ふっと振り返って

忽然不禁挥手望着来时的路

足迹をたどるんだ

一步一步细数着曾经的足迹

あの日を忘れないように

希望自己不要忘记 从前的自己

有什么问题去百科搜搜很多都很全的

谁给我《十六夜涙》这首歌的歌词文件(中文版),能传上QQ音乐的。是动漫《薄樱鬼》的主题曲

君の记忆 中文谐音歌词

ma i o chi ru ha na bi ra ho o wo tsu ta u shi zu ku

嘛咦哦及录哈那比啦或哦我字打唔喜字古

a no hi fu ta ri de mi a ge te ta ke shi ki ni i ma ta da hi to ri

啊喏hi呼大理带咪啊该带打该洗gi你咦嘛大大hi多里

o mo i da su no ga ko wa ku te

哦默咦打死喏嘎过哇古代

hi to mi ko ko ro wo to za shi te

hi多米过过落我多咋喜带

na n do mo ke so u to shi ta no so no ta bi ni a na ta a fu re ta

那嗯多默该所唔多西大喏所喏打比你啊那打啊呼来打

zu tto ma mo ri ta i to ne ga tta ta to e ki zu tsu i te mo

字多嘛默里大一多耐嘎打打多爱gi字子咦带默

da re yo ri mo chi ka ku de mi tsu me te i ta

打来哟里摸及嘎古代咪子买带咦打

da ki shi me ta nu ku mo ri ha(wa) ma da ko no te no na ka ni

打gi喜买大怒古默里哇嘛大国喏带喏那嘎你

wa su re na i

哇死来那一

i ku tsu no ki se tsu wo ka sa ne te mo a na ta o mo tte ru

咦古子喏gi噻字我嘎撒耐带默啊那打哦默带路

ha ji me te a tta to ki i ma mo o bo e te ru no

哈及买带啊打多gi咦嘛默哦博爱带路喏

tsu ki a ka ri ni yu ra me i te ta ka na shi ge na so no yo ko ga o

字gi啊嘎里你有啦卖咦带打嘎那喜该那所喏哟过嘎哦

se tsu na sa wo ka ka e ta ma ma

噻字那撒我嘎嘎爱大妈妈

hi to mi ko ko ro wo nu ra shi te

hi多米过过罗我怒啦喜带

o o ki na se na ka da ki shi me tsu bu ya i ta wa ta shi ga i ru yo

哦哦gi那噻那嘎打gi喜买字不呀咦打哇大喜嘎咦录哟

so tto tsu tsu mi ko n da ryou te ha(wa) a na ta no ta me ni a ru

所多字子咪过嗯打lio带哇啊那打喏打买你啊陆

na ni mo i wa na i de ta da kou shi te

那你摸咦哇那一带打打过喜带

su be te wo na ku shi ta tte kou ka i na do shi na i

死白带我那股喜打带过嘎咦那多西那一

ho n ki de o mo tte ta

或嗯gi带哦默带打

a n na ni mo da re ka wo ni do to to a i se na i

啊嗯那你摸打来嘎我喜朵朵朵啊咦噻那一

zu tto ha na re na i to chi ka tte

字多哈那来那一多季嘎带

ka mi wo na de te ku re ta na no ni na ze to na ri ni a na ta ha(wa) i nai

嘎咪我那带呆古来打那喏你那字多那里你啊那打哇咦那一

da ki shi me ta nu ku mo ri ha(wa) ma da ko no te no na ka ni

打gi喜买大怒古默里哇嘛大国喏带喏那嘎你

wa su re na i

哇死来那一

i ku tsu no ki se tsu wo ka sa ne te mo a na ta o mo tte ru

咦古子喏gi噻字我嘎撒耐带默啊那打哦默带路

纷纷飘扬的花瓣

滑下面庞的泪水

那一天两个人一起仰望的

景色如今只剩一人

我竟是如此害怕回忆

静静闭上双眼 封起心灵

无数次想要去忘记

每到这个时候

你都会不由自主地浮现

我愿意永远守护你

哪怕遍体鳞伤

也想比任何人都更加靠近你 深情凝视

紧紧拥抱你的温度

仍然残留在我手中

难以忘怀 无论

经过多少个春夏秋冬

我是如此深深眷恋着你

初次邂逅的瞬间

我此刻仍深深记得

月光温柔流动时摇曳的

你溢满悲伤的侧面

你紧紧拥抱着这份痛楚

任凭泪水沾湿双瞳 淹没心灵

我拥住你宽广的后背

轻轻说到 有我在呢

静静抱住你的双手 仅仅为你存在

什么都不要说

像现在这样就好

就算失去全世界

我也不会后悔

我如此深信

再也不会有谁 会让我如此深深爱恋

我发誓永远不与你分离

你曾温柔抚摸我的发 然而为什么

此刻我的身边没有你

紧紧拥抱你的温度

仍然残留在我手中

难以忘怀 无论

经过多少个春夏秋冬

我是如此深深眷恋着你

薄樱鬼第一部片尾曲和盗墓笔记的一首同人曲一样,求名字~

TVアニメ 薄桜鬼 OP 「十六夜涙」/吉冈亜衣加

[00:01.18]天つ风(あまつかぜ)よ时の羽(ときのは)さえ

[00:04.94]この思(おも)ひは十六夜(いざよい)に…

[00:11.61]

[00:14.19]「十六夜涙」

[00:17.19]作词∶Yumiyo

[00:20.19]作曲∶谷本贵义 / 编曲:太田美知彦

[00:22.19]歌∶吉冈亜衣加

[00:24.19]

[00:26.19]凛(りん)としたあなたと同(おな)じ

[00:29.43]手折(たお)られぬ花(はな)色(いろ)は匂(にお)へど

[00:33.16]言の叶(ことのは)も届(とど)かないまま

[00:36.80]忧ふ(うれう)枝(えだ)から消(き)えた

[00:40.55]あなたの空(そら)を飞(と)ぶ、てふ(ちょう)になれぬのなら

[00:47.76]その哀(かな)しみ苦(くる)しみを

[00:51.52]食(く)らい尽(つ)くす鬼(おに)でもかまわない

[00:55.70]

[00:58.78]天(あま)つ风(かぜ)よ时(とき)の羽(は)さえ

[01:02.56]この思(おも)ひを舞(ま)い散(ち)らせと

[01:06.32]梦(ゆめ)よ刹那(せつな)この心(こころ)は

[01:09.99]蛹(さなぎ)のまま轮廻(りんね)の果(は)て

[01:13.98]霞(かす)む空(そら)十六夜涙(いざよいなみだ)

[01:20.90]

[01:29.10]芽(め)を息吹(いぶ)くあなたのような

[01:32.48]业(ごう)の花(はな)色(いろ)は匂(にお)へど

[01:36.41]舞(な)い戻(もど)るこの言霊(ことだま)

[01:39.99]违(たが)う姿(すがた)でもよいと…

[01:43.74]爱(いと)しい空(そら)を舞(ま)うてふになれぬのなら

[01:51.01]狂(くる)おしい世(夜)(よ)に咲(さ)いた

[01:55.14]あなたを壊(こわ)す鬼(おに)でもかまわない

[01:59.02]

[02:02.06]天(あま)つ风(かぜ)よこの羽(は)頼(たよ)りに

[02:05.80]この思(おも)ひを届(とど)けたくて

[02:09.56]时(とき)よ刹那(せつな)叶(かな)う逢瀬(おうせ)は

[02:13.33]春(はる)の余韵(よいん)轮廻(りんね)の果(は)て

[02:17.10]仰(あお)ぐ天(そら)十六夜月夜(いざよいつきよ)

[02:23.33]

[02:50.69]天(あま)つ风(かぜ)よ时(とき)の羽(は)さえ

[02:54.03]この思(おも)ひを舞(ま)い散(ち)らせと

[02:57.97]梦(ゆめ)よ刹那(せつな)この心(こころ)は

[03:01.66]蛹(さなぎ)のまま轮廻(りんね)の果(は)て

[03:05.49]霞(かす)む空(そら)十六夜涙(いざよいなみだ)

[03:09.73]天(あま)つ风(かぜ)よこの羽(は)頼(たよ)りに

[03:12.86]この思(おも)ひを届(とど)けたくて

[03:16.54]时(とき)よ刹那(せつな)叶(かな)う逢瀬(おうせ)は

[03:20.18]春(はる)の余韵(よいん)轮廻(りんね)の果(は)て

[03:24.05]仰(あお)ぐ天(そら)十六夜月夜(いざよいつきよ)

[03:34.69]

[03:40.69] おわり

目前lrc只找到日文版的,中文版LZ可以自己试试配配,如果一定要中文版的可以把中文歌词给我我有时间的话帮你一个一个换过去...

求动漫《薄樱鬼》的片头曲、片尾曲歌词日文带翻译的

解语花 花语 作词:落墨蓝原曲:《君ノ记忆》策划:江小羽演唱/和声/后期:璇舞乄月(月舞瞳夜) 朝夕荏苒随你走一路漫天飞花随我入冥都覆枯骨 瓣散几度 惹了一身土陷阱阻不了疾步 跃入深处叹不过童真与昨日的霓裳舞不动萧杀与墓道的昏黄步步沙场 娇柔卷起风霜褪下了红妆 用怒放 换上狂妄步履响 花开花谢总经不起时光 何不留些血染的外伤灰洒了古墙 痛着飞荡 不管旧事谁葬生死却未央 逝水落千丈 途途通寒江 坠入汪洋遮没了烈阳 那又何妨 星点希望 黑暗里吟唱解语花扬 陪君来往 朝夕荏苒随你走一路漫天飞花随我入冥都覆枯骨 瓣散几度 惹了一身土陷阱阻不了疾步 跃入深处叹不过童真与昨日的霓裳舞不动萧杀与墓道的昏黄步步沙场 娇柔卷起了风霜褪下了红妆 用怒放 换上狂妄步履响 花开花谢总经不起时光 何不留些血染的外伤灰洒了古墙 痛着飞荡 不管旧事谁葬生死却未央 逝水落千丈 途途通寒江 坠入汪洋遮没了烈阳 那又何妨 星点希望 黑暗里吟唱解语花扬 陪君来往 重重墓 谁还在听它们哭着讲诉 残垣断壁画着的当初背后的悲苦 历史缘故 只怕早已辜负 若进退维谷 要赌上一赌 抉择难断就是一场输爱恨都残酷 徘徊无数 何必执着前尘的朝暮海棠花语 谁人能读

求薄樱鬼第一季片尾曲中文歌词

OP十六夜涙 作词:Yumiyo 作曲:谷本贵义 编曲:太田美知彦 歌:吉冈亚衣加 天つ風よ 季の葩さえ hamatsu kaze yo go ki no hasae この想いは十六夜に kono omoi wa izayoi ni 凛としたあなたと同じ lintoshita anata to onaji 手折られぬ花 色は白えど taorarenu hana iro wa nioedo 言の葉も届かないまま koto no ha mo todokanai mama 憂う枝から消えた ureu eda kara kieta あなたの空を飛ぶ anata no sara o tobu 蝶になれぬのなら chou ni narenuno nara その悲しみ 苦しみを喰らい尽くす鬼でも構わない sono kanashimi kurushimi o kurai tsukusu oni demo kamawanai 天つ風よ 季の葩さえ hamatsu kaze yo go ki no hasae この想いを舞い散らせと kono omoi o mai chirase to 夢よ 刹那 yume yo setsuna このこことはさなぎのまま輪廻の果て kono kokoro wa sanagi no mama rinne no hate 霞む その十六夜の涙 kasumu sono izayoi no namida 中文歌词: 翱翔九天之清风 四季飘零之花瓣 请将此分思念传递至十六夜 如冰冷凛冽的你一般 傲然伫立 繁花落尽 言语依旧无法传达 哀伤地从指头随风消逝 我努力飞向你的天空 如果无法化身为蝶 我愿化身成为吞噬这份哀伤与痛楚的厉鬼 翱翔九天之清风 四季飘零之花瓣 请让这份思念轻舞飞扬 幻梦流转 刹那绚烂 此心如茧 蜿蜒伸至轮回的尽头 梦幻般 十六夜之泪ED 你的记忆 舞い落ちる 花びら 頬を伝う雫ma i o chi ru ha na bi ra ho ho wo tsu ta u shi zu ku あの日二人で见上げてた 景色に今ただ一人a no hi fu ta ri de mi a ge te ta ke shi ke ni i ma ta da i to ri 思い出すのが恐くてo mo i da su no ga ko wa ku te 瞳心 を闭ざしてhi to mi ko ko ro wo to za shi te 何度も消そうとしたの その度に あなた溢れたna n do mo ke so u to shi ta no so no ta bi ni a na ta a fu re ta ずっと守りたいと愿った たとえ伤ついても zu tto ma mo ri ta i to ne ga tta ta to e ki zu tu i te mo 谁よりも近くで 见つめていた da re yo ri mo chi ka ku de mi te me te i ta 抱きしめた ぬくもりは まだこの手の中に da ki shi me ta nu ku mo ri wa ma da ko no te no na ka ni 忘れない wa su re na i 几つの季节を重ねても あなた想ってる i ku tsu ki se tsu wo ka sa ne te mo a na ta o mo tte ru 初めて会った时 今も覚えてるの ha ji me te a tta to ki i ma mo o bo e te ru no 月灯りに揺らめいてた 悲しげなその横颜tsu ki a ka ri ni yu ra me i te ta ka na shi ge na so no yo go ka o 切なさを抱えたまま se tsu na sa wo ka ka e ta ma ma 瞳心 を濡らして hi to mi ko ko ro wo nu ra shi te 大きな背中抱きしめ 呟いた 私がいるよ o o ki na se na ka da ki shi me tsu bu ya i ta wa ta shi ga i ru yo そっと 包み込んだ両手は あなたの为にある so tto tsu tsu mi ko n da ryo u te wa a na ta no ta me ni a ru 何も言わないで ただこうして na n mo i wa na i de ta da ko u shi te すべてを失くしたって 后悔などしない su be te wo na ku shi ta tte ko u ka i na do shi na i 本気で思ってた ho n ki de o mo tte ta あんなにも谁かを 二度と爱せない a ni na ni mo da re ka wo ni do to a i se na i ずっと离れないと誓って zu tto ha na re na i to chi ka tte 髪を抚でてくれた なのになぜ? となりに あなたはいない ka mi wo na de te ku re ta na no ni na zeto na ri ni a na ta wa i na i 抱きしめた ぬくもりは まだこの手の中に da ki shi me ta nu ku mo ri wa ma da ko no te no na ka ni 忘れない wa su re na i 几つの季节を重ねても あなた想ってる i ku tsu no ki se tsu wo ka sa ne te mo a na ta o mo tte ru缤纷飘扬的花瓣 滑下面庞的泪水 那一天两个人一起仰望的景色 如今只剩一人 我竟是如此害怕回忆 静静闭上双眼 封起心灵 无数次想要去忘记 每到这个时候 你都会不由自主的浮现 我愿意守护这滴泪水 哪怕遍体鳞伤 也想比任何人都更加靠近你 深情凝视 紧紧拥抱你的温度 仍然残留在我手中 难以忘怀无论 经过多少个春夏秋冬 我如此深深眷恋着你

啊啦……很多地方有啊~

《你的记忆》翩翩飘落的樱花

缓缓滑落的泪滴

曾并肩眺望的景色

只剩我孤寂的深影

害怕回想起昨日回忆

闭上了眼睛闭上了心

每一次想把往事抹去

却每一次都会 浮现你的面容

曾渴望永远守护你 即使伤痕累累

也痴缠在的你身边 深深凝望着你

曾与你相拥的暖意 依旧残留指甲

让我难以望去

任几度春去秋来 我依然思念着你

初次相遇的瞬间

如今我依旧铭记

在月光下忽明忽暗

你那副忧伤的容颜

感受着你心中的痛楚

泪湿了眼睛泪湿了心

曾抱紧你宽阔的脊背

对你轻声诉说 有我陪伴着你

这双拥抱着你的手 正是为你存在

请不必多说些什么 静静与我相伴

即使如今失去一切 我也不曾后悔

我是真的认为

我再也无法像这样 去爱另一个人

曾立誓永不离开我 轻抚我的长发

为何如今我的身边 没有你的身影

曾与你相拥的暖意 依然残留指甲

让我难以望去

任几度春去秋来 我依然思念着你

薄樱鬼OP1片尾曲「君ノ记忆」音译_薄樱鬼第一季片尾曲