词句不能充分、确切地表达思想感情。
释义：
词不达意[cí bù dá yì]：达，表达。词句不能充分、确切地表达思想感情。
出处：
清·吴趼人《二十年目睹之怪现状》第30回：“还要中西文字兼通的才行；不然，必有个词不达意的毛病。”
近义词：
言不尽意、拐弯抹角
反义词：
酣畅淋漓、言必有中
词不达意是什么意思呢，下面我为大家详细介绍一下，供大家参考。
词不达意是什么意思“词不达意”意思：（说话、写文章）语句不能确切地表达意思。
出处《仪礼·聘礼》：“辞多则史，少则不达，辞苟足以达义之至也。”
翻译：聘问的言词没有定则，但要谦逊而和悦。言词多就策祝，言词少则不能表达意思，言词如果足以表达意思，意思就达到了极致。
词不达意成语辨析词不达意和“文不对题”；都有“语言或文辞表达不清”的意思。不同在于：“文不对题”；可指文章的内容与题目没有关系或发言与讨论的中心话题不符。词不达意只指说或写的话不能把自己要说明的意思确切地表达出来。词不达意泛指词句不能确切地表达出意思和感情。
词不达意的解释
[the words fail to convey the idea]
言词不能准确地表达意思 他的诗是如此疏忽 如此马虎、 潦草 和词不达意 详细解释 谓词句不能 充分 、确切地表达 思想 感情。 《二十年目睹之怪 现状 》 第三十回：“ 大凡 译 技艺 的书，必要是这门技艺出身的人去译， 还要中 西文字兼通的才行；不然，必有个词不达意的毛病。” 鲁迅 《 中国 小说史略》 第十四篇：“惟文笔则远不逮。词不达意，粗具梗概而已。”
词语分解
词的解释词 （词） í 语言里最小的可以独立运用的单位：词汇。词书。词典。词句。词序。词组。 言辞，话语，泛指写诗作文：歌词。演讲词。誓词。词章。词律（文词的声律）。 中国一种诗体（起于南朝，形成于唐代，盛行 达意的解释用语言文字表达思想表情达意详细解释表达 心意 ；表达 意愿 。《鹖 冠子 ·近迭》：“纵法之载於图者，其於以喻心达意，扬道之所谓。”《史记· 滑稽 列传》：“《书》以道事，《诗》以达意。” 明 唐顺之 《与严介溪
词不达意的拼音: cbdy
词不达意的近义词: 言不尽意、拐弯抹角
词不达意的反义词: 酣畅淋漓、言必有中
词不达意的意思: 达：表达。语言或文辞不能确切地表达想要表达的意思。也作文不逮意、辞不达意。
词不达意出处: 清 吴趼人《二十年目睹之怪现状》第30回：还要中西文字兼通的才行；不然，必有个词不达意的毛病。
词不达意造句:
不然，必有个 词不达意 的毛病。（清吴趼人《二十年目睹之怪现状》第三十回）
这句是我的最爱:记住了，变老是没有选择的，而成长是有选择的，翻的不好，有点 词不达意 。
出处：《仪礼·聘礼》：「辞多则史，少则不达，辞苟足以达义之至也。」宋·惠洪《高安城隍庙记》：「盖五百年而书功烈者，辞不达意，余尝叹息之。」
释义：词：言词；意：意思。指词句不能确切地表达出意思和感情。
读音：ci bu da yi
近义词：拐弯抹角 言不尽意
反义词：酣畅淋漓 言必有中
例句：
1.他的公众演说有时词不达意或误从口出。
2.原谅我词不达意，以及常常忘却。
3.他大怒时往往词不达意。
4.说我爱你，但是词不达意--迈克尔伯顿。
5.在你爱的人面前，你会语无伦次，词不达意。
6.我那些从来都词不达意的思想栖息在我的音乐中。
7.但如今我已好了很多且倘若我的词不达意。
8.一个显而易见的原因是，许多的商标和公司名称在改变后要么是丑陋不堪，要么是词不达意。
9.在你所爱的人面前，你常言不由衷，词不达意，但在你喜欢的人面前，你谈吐自如。
10.首先，请允许我先道个歉，都怪我以前用的翻译软件不好，所写的出来的英文都词不达意！
11.我精心准备好的措辞都跑掉了，所有的话都一起往外涌，乱七八糟，词不达意。
12.但感觉糟糕的是发现自己在进行翻译练习的时候，仍然会出现「词不达意」、「句子不通」的问题。
13.在世界的目光都关注北京的时候， *** 努力把那些众多离奇的和词不达意的翻译从菜单和路牌上消灭掉，他们担心那些翻译可能会冒犯到外国人。
大家在关注
