首页 > 数码科技 > 新婚燕尔的意思_燕尔是什么意思

新婚燕尔的意思_燕尔是什么意思

栏目:数码科技

作者:B姐

热度:0

时间:2024-02-27 10:10:00

新婚燕尔的意思:

燕尔:通“宴尔”,快乐的样子。原意是弃妇诉说丈夫再娶,与新欢作乐。后反其用意,用作庆贺新婚之辞。形容新婚快乐的情景。也作“燕尔新婚”、“宴尔新婚”。

新婚燕尔的拼音:[ xīn hūn yàn ěr ]

新婚燕尔的出处:元·戴善夫《风光好》:“俺两个相见时;则他那旧性全无;共妾身新婚燕尔。”

成语典故:

“宴尔新婚”最早的出处是《诗经·邶风·谷风》。这首诗是一个弃妇被赶出家门时倾诉自己的不幸命运。弃妇和丈夫是一对农民夫妻,刚结婚的时候家里很穷,婚后通过两人的共同努力,家境慢慢好了起来。最能干的是妻子,修筑了捕鱼的水坝,编织了捕鱼筐到水坝里捕鱼,拿到市场上去卖。妻子的心地非常善良,邻居家有了什么难事,就是爬着也要赶去帮忙。

但是没想到家境好了,丈夫却变了心,以前“及尔同死”的海誓山盟全都抛到了脑后,看上了别的更美丽的女子,喜新厌旧,对妻子拳脚相加,苦活重活全压在妻子身上。更可恶的是在娶新妻子的那一天把前妻赶出了家门,而且连一步都不愿多送,仅仅送到家门口就止步不前。弃妇孤苦伶仃地一个人离开家门,走上了回娘家的路。

弃妇的耳边传来家里正在举行的婚礼的喜庆之声,不由得满怀怨恨,吟出了这样的诗句——“宴尔新婚,如兄如弟”。“宴尔新婚”本来是弃妇的血泪控诉,后来却变成了蜜月的甜蜜!词义的变化永远也掩盖不住弃妇的悲苦啊!

新婚燕尔的燕尔指的是什么呢?

燕”的意思都是安乐、安享,古人用双字叠写的方法,要么用“尔”、“然”来表示状态,燕燕、燕然、燕尔,都表示安适、安乐、安享的样子。“新婚燕尔”的意思就是指男女双方刚结婚后那种安然,享受,卿卿我我的生活状态。

“新婚燕尔”最早写作“宴尔新婚”,出自《诗经·邶风·谷风》。这首诗是一位被抛弃的女子,诉说自己的不幸命运。和现在有钱了,就嫌弃一起奋斗的糟糠之妻的渣男一样。

诗歌中的丈夫,在勤劳能干的女子帮助下,家境好了,就变了心,把以前的甜言蜜语和“及尔同死”的海誓山盟全都抛到了脑后,看上了别的女子,还在娶新妻子的那一天把女子赶出了家门。

“燕”与“宴”的意思都是安乐、安享,在这个意义上,“燕”与“宴”才可通用。“宴”的本义就是安,“燕”的本义是指玄鸟,即燕子,燕取义为安是引申之义。

燕子用嘴衔泥,很精细地把窝垒在人家屋檐下,风吹不着,雨淋不破,然后就生儿育女,辛勤劳作,所以燕子是安居、顾家的象征,故“燕”字引申为安的意思,与“宴”在这个意义上可通用。

新婚燕尔,燕尔新婚,都是一个意思,但很少有人知道最初的“燕尔新婚”写作“宴尔新婚”,是“你们欢庆着新婚”的意思,跟燕子没有任何关系。

“宴尔新婚”出自《诗经·邶风·谷风》,这首诗内容很长,大概内容是说一对夫妻原本很穷,但两人感情很好,海誓山盟,约定“及尔同死”。

但后来,这个意思在使用中慢慢发生了变化,其意反用了。现在这个词语泛指初娶新婚,成为庆贺新婚之辞,用来形容新婚时的快乐,并用"燕"取代了"宴",成为"燕尔新婚",寄托了人们希望新婚夫妇像燕子一样比翼双飞的心愿。

“新婚燕尔”出自“弃妇”之口?“燕尔”是什么意思?

新婚燕尔 又写作 新婚宴尔 。在这里, 燕 与 宴 的意思都是安乐、安享,在这个意义上, 燕 与 宴 才可通用。 宴 的本义就是安, 燕 的本义是指玄鸟,即燕子,燕取义为安是引申之义。

燕子用嘴衔泥,很精细地把窝垒在人家屋檐下,风吹不着,雨淋不破,然后就生儿育女,辛勤劳作,所以燕子是安居、顾家的象征,故 燕 字引申为安的意思,与 宴 在这个意义上可通用。如《易 中孚卦》: 初九,虞吉,有它不燕。 《易 随卦 象辞》: 随,君子以向晦入宴息。 《诗经 小雅 北山》: 或燕燕居息,或尽瘁事国 或湛乐饮酒,或惨惨畏咎。 《诗 卫风 氓》: 总角之宴,言笑晏晏。

新婚燕尔 源出自《诗经 邶风 谷风》: 谁谓荼苦,其甘如荠。宴尔新昏,如兄如弟。泾以渭浊,湜湜其沚。宴尔新昏,不我屑以。 这段诗用对比的方法描写了男主人公的两次 宴尔新婚 及其喜新厌旧的嘴脸。第一次是与女主人公,而第二次则是与别的女人。第一次 宴尔新婚 ,女主人公是新娘,男主人公就象女主人公的兄弟一样对待女主人公,女主人公感到这样的日子虽苦犹甘,故用 谁谓荼苦,其甘如荠 来比喻。第二次 宴尔新婚 ,新娘就成了别的女人,男主人公喜新厌旧,有了新人后,对作为旧人的女主人公就很不屑了。新人的到来,像一股浊水搅浑了女主人公清静的生活,故用 泾以渭浊,湜湜是沚 来比喻。

宴尔新昏 后又写作 燕尔新婚 。宴者,通 燕 ,安也。昏者,婚字的本字,後人加偏旁以区别其它的意义,专指男女的结合。尔者,语助词,和 然 的用法一样,用在形容词或副词後面,帮助形容词或副词表达一种状态,相当于的样子 。古人要么用双字叠写的方法,要么用 尔 、 然 来表示状态,燕燕、燕然、燕尔,都表示安适、安乐、安享的样子。 新婚燕尔 的意思就是指男女双方刚结婚后那种安然,享受,卿卿我我的生活状态。

新婚燕尔的“燕尔”是什么意思?

新婚燕尔 出自于《诗经》中一个被丈夫抛弃的怨妇之口,表达了她对负心老公的不满和恨意。 燕尔 最开始的时候是 宴尔 ,即 你们两人的结婚宴会 ,包含了一种心里怨恨的意思,可后来随着民俗的发展就被 燕尔 逐渐代替了,用来比喻刚结婚的新人就像燕子一样,双飞双宿非常甜蜜。

弃妇 的故事

在《诗经》中说出 新婚宴尔 这句词的弃妇,刚开始和老公成家的时候,只是一对普通的农民夫妇。家里虽然不富裕,但他们仍然对未来充满了希望,过着勤劳而充实的生活,希望用双手创造美好的未来。由于能够吃苦,家庭状况逐渐好了很多,特别是老婆非常能干,经常在河里修起水坝,并且用竹子编成鱼筐到水坝里捕鱼,然后把鱼拿到集市上去换钱,渐渐家里比以前富裕了起来,而且她的心地也善良,总是喜欢给邻居家帮忙。

老公变心

可她老公却是个典型的负心郎,当初的山盟海誓只不过是忽悠老婆的,只是看中了她的勤快和吃苦能力,想利用她为自己成就这个家业。所以家里有钱之后,老公的本性就露出来了,看上了别的年轻漂亮的女子,为了达到自己另结新欢的目的,他经常对老婆拳脚相加,还叫她干很重很累的活。后来为了娶那个年轻女子,他还在结婚的前一天把老婆赶出了门,连送都不愿意送一下老婆,于是老婆就成了一名孤苦伶仃的弃妇。

新婚宴尔

这名弃妇为此感到非常痛苦无奈,对丈夫也充满了恨意,并且控诉丈夫背弃了当初的盟誓,只能同苦不能共甘。如今被赶出家门,只能眼睁睁的看着丈夫和别的女人 新婚宴尔 ,也就是看着丈夫和别的女人结婚的宴会,丈夫看起来人模人样的,实际上却是一个卑鄙低劣的负心汉。

"新婚燕尔"的燕尔指的是什么 怎么解释

燕,宴,安乐貌。

燕尔新婚 :

yàn ěr xīn hūn

1.形容新婚的欢乐。语出《诗.邶风.谷风》:"宴尔新昏,如兄如弟。"陆德明释文:"宴,本又作'燕'。"孔颖达疏:"安爱汝之新昏,其恩如兄弟也。"原为弃妇诉说原夫再娶与新欢作乐,后反其意,用作庆贺新婚之辞。

新婚燕尔中的燕尔其实起初不是祝福新婚夫妇的话,而是被写作宴尔新昏,那是古代一个被丈夫抛弃的怨妇写的诗词,丈夫有钱了,就分分钟抛弃了和他共患难的糟糠之妻,娶了外面更加美丽的女孩,而且还在新婚当天将原配赶出了家门,但是后来,随着人们的生活的不断提高,人们觉得燕子在一起亲昵,是应该形容一个美好事情的词汇,所以改成了新婚燕尔。

一、新婚燕尔最初来源于怨妇的一首哀怨的诗词

新婚燕尔最初而是被写作宴尔新昏,形容的是一个负心汉有了钱之后抛弃了原配的故事,在迎娶其他女子的当天,新婚时丈夫居然狠心的将妻子赶出了家门,而妻子透过窗子看到丈夫和兄弟在一起宴席喝酒吃饭,她想到了之前的那一天,丈夫迎娶她的那一天,不免心中难过,所以她做了一首非常哀怨的诗句,宴尔新昏,如兄如弟,不我屑以。

二、在后来却被形容新婚夫妇的美好生活

或许是燕子太过于美好,两只燕子在一起卿卿我我,耳鬓厮磨的样子,一点也不像是之前那个怨妇形容的那样,所以很多人看到燕子想到的都是积极美好,所以很多年轻人,将宴尔新昏,颠倒了顺序,还将昏暗的昏改成了婚礼的婚,宴尔的宴改成了一种美好的燕子的燕,所以燕子就被定格为一种对美好婚姻的向往,是一种非常美妙的生活意境。

新婚燕尔,现在是别人对新婚夫妇的一种祝福,祝福新婚的夫妇一生一世,而且燕子也被专属定义上了一种美好的寓意,人们拿燕子比作夫妻,燕子的一双也是代表永远都在一起,永远不分离的意思,新婚燕尔的起源到现今的典故,它被写进了诗经中,可见自古以来,人们就对美好的婚姻有极大的憧憬。

新婚燕尔的意思_燕尔是什么意思